“le mie guerre non mi sono bastate così ho finito per combattere anche le guerre degli altri”

“La Guerra fredda è finita da molto tempo e francamente non ho voglia di combattere una battaglia cominciata molto prima della mia nascita.”

Barack Obama (1961) 44º Presidente degli Stati Uniti d'America

2015

“ci procurano la più vergognosa delle guerre, la più dolorosa, la più sacrilega, la più odiosa agli dei e agli uomini, che ci costringe a combattere gli uni contro gli altri.”

Cleocrito araldo ateniese

citato in Senofonte, Elleniche, II, 4, 22; traduzione di Giovanna Daverio Rocchi, 2002

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La guerra e 'finita se lo vuoi.”

John Lennon (1940–1980) musicista, cantautore, poeta, attivista e attore britannico

“La guerra non mi riguarda. La guerra che gli altri fanno, la guerra che avremmo potuto fare… Se c'è uno che lo sappia, sono io, prima di tutti. È una così vecchia lezione! La guerra è un fatto, come tanti altri in questo mondo; è enorme, ma è quello solo; accanto agli altri, che sono stati, e che saranno; non vi aggiunge, non vi toglie nulla. Non cambia assolutamente nulla, nel mondo.”

Renato Serra (1884–1915) critico letterario e scrittore italiano

Esame di coscienza di un letterato

“In guerra non è difficile combattere | ma è capire chi sta dalla tua parte | chi è al tuo fianco.”

Rayden (1985) rapper e beatmaker italiano

da Raydeneide, n. 12

“La guerra è finita ma la pace non decolla.”

Corrado Maria Daclon (1963) saggista, giornalista e accademico italiano

da Bosnia, l'innocenza perduta, Specchio della Stampa, 25 ottobre 1997

“Napoli era finita colla guerra del 1915-18.”

Elena Croce La patria napoletana

Origine: La patria napoletana, p. 12

“Io non credo che possa finire. Ora che ho visto cos'è guerra, cos'è guerra civile, so che tutti, se un giorno finisse, dovrebbero chiedersi: - E dei caduti che facciamo? perché sono morti? - Io non saprei cosa rispondere. Non adesso, almeno. Né mi pare che gli altri lo sappiano. Forse lo sanno unicamente i morti, e soltanto per loro la guerra è finita davvero.”

Cesare Pavese libro La casa in collina

La casa in collina

“C'è un'unica guerra da combattere. Non possono esserci divisioni tra quelli che combattono i fascisti. Questo è tutto ciò in cui credo.”

Robert Ludlum (1927–2001) scrittore statunitense

Origine: Il treno di Salonicco, p. 23

“Non fu facile per me accettare la malattia, non fino a quando mi resi conto che accettarla non significava arrendermi a lei. Era, semmai, l'unico modo per poterla combattere. Così le dichiarai guerra.”

Laura Tangorra (1963) insegnante e scrittrice italiana

Solo una parentesi