„Sta Napule, riggina d' 'e ssirene, | ca cchiù 'a guardammo e cchiù 'a vulimmo bbene. | 'A tengo sana sana dinto 'e vvene, | 'a porto dinto 'o core, ch'aggia fa'? | Napule, si' comme 'o zzucchero, | terra d'ammore – che rarità!“

„Io voglio bene a Napule | pecché 'o paese mio | è cchiù bello 'e 'na femmena, | carnale e simpatia. || E voglio bene a te | ca si napulitana | pecché si comm'a me | cu tanto 'e core 'mmano.“

—  Totò attore, commediografo, paroliere, poeta e sceneggiatore italiano 1898 - 1967

da Napule, tu e io
Poesie

„Napule bella, desiata tanto | dal core e da la mia penosa vita, | Napuli bella, ch'io lassai da canto, | Napuli bella, e come t'ho fuggita? | Napuli bella, gli occhi miei di pianto | son pieni per la misera partita!“

—  Francesco Galeota

da Napuli bella, desiata tanto
Canzoniere

„Basta ca ce sta 'o Sole, | ca c'è rimasto 'o mare, | na nénna a core a core, | na canzone pe' cantà. || Chi ha avuto, ha avuto, ha avuto, | chi ha dato, ha dato, ha dato, | scurdàmmoce 'o ppassato, | simmo 'e Napule paisà.“

—  Giuseppe Fiorelli archeologo e numismatico italiano 1823 - 1896

Simmo 'e Napule paisa'

„Napule è comm' 'a femmena, | te fa venì 'o gulìo'. | Apprimma', core mio | e doppo, frusta llà. | E nfrìnghete, nfrìnghete, nfrà, | nfrùnghete, nfrùnghete, nfrù. || Napule, bello mio, | si' sempe tu, | si' sempe tu.“

—  Pasquale Cinquegrana 1850 - 1939

Napule bello
Origine: Voglia.
Origine: Prima.
Origine: Versi musicati da Giuseppe De Gregorio.

„Napule bella mia, | terra d'ammore, lacreme e canzone… | che suonno d'oro ca nce faje sunná! | 'Ncòre nce miette na malincunía, | na freva tu nce miette dinte vvéne | pecché nce vuó' fa' chiagnere e cantá.“

—  Ernesto Murolo poeta, drammaturgo e giornalista italiano 1876 - 1939

Napule canta
Origine: Versi musicati da Ernesto Tagliaferri.

„Primmavera sana core!…
Mariucce', | Mariucce' | primmavera è tturnata | 'Stu core è appiccicato | d'ammore pe' tte! | Era friddo e malato… | era quase appassuto | ma mo ll'ha sanato | 'stu sole, Marì!…“

—  Salvatore Baratta

Origine: Core Signore, p. 47

„Ll'ammore è comme fosse nu malanno | ca, all'intrasatta, schioppa dint' 'o core | senza n'avvertimento, senza affanno, | e te po' ffa' murì senza dulore.“

—  Totò attore, commediografo, paroliere, poeta e sceneggiatore italiano 1898 - 1967

da Ll'ammore
Poesie, A livella

„A vede' sti trezze' d'oro, | ca 'ncuietate' so' d' 'o viento, | pe' stu core è nu turmiento, | comm' 'o stisse a sceria''!… | Comme tu, spremmenno forte, | 'nzieme a 'e panne 'o 'nturcigliasse' | e, schiattannolo 'e putassa', | me l'hê fatto avvelená!“

—  Raffaele Viviani poeta, commediografo e compositore italiano 1888 - 1950

Lavannare'!...
Poesie
Origine: Trecce.
Origine: Agitate.
Origine: Strofinare, lavare.
Origine: Attorcigliassi.
Origine: Lisciva caustica.
Origine: Lavandaia.

„O core
'O core nisciuno 'o cummanna
Ha da fà chell che vo'
e si 'a ciorta 'o cundanna
chiangne, soffre e s'arrepiglia comme po'.“

—  Tuzzone

„E menato ncopp' 'o lietto | guardo, guardo nnanze a me… | Tengo 'o sole de rimpetto | dint' 'o core tengo a tte.“

—  Salvatore Di Giacomo poeta, drammaturgo e saggista italiano 1860 - 1934

(da Cuntrora, Voce luntane, Tutte le poesie, Newton Compton editori, 1991)
E buttato sul letto | guardo, guardo davanti a me... | Tengo il sole dirimpetto | dentro al cuore tengo a te.
Poesie

„Angelina grazie per tutti quei sorrisi tuoi tanta tenerezza che mi porto dentro ormai scusa se talvolta il mondo è superficiale e sordo viva quella sana ingenuità…la più dolce portinaia ancora sei custode tu di quei deliri miei.“

—  Renato Zero cantautore e showman italiano 1950

da Angelina, n. 5
Amo – Capitolo I

„[…] Expo Milano 2015 sarà una straordinaria occasione di crescita culturale ed economica e soprattutto sarà un luogo virtuale e fisico di incontro e di confronto intorno ad una delle grandi sfide che l'umanità deve affrontare: quella di garantire un'alimentazione sana e sostenibile a tutti gli abitanti del Pianeta Terra.“

—  Samantha Cristoforetti aviatrice e astronauta italiana 1977

Origine: Citato in Samantha Cristoforetti http://www.expo2015.org/it/news/ambassador/samantha-cristoforetti, expo2015.org

„Non tocca a noi dominare tutte le maree del mondo; il nostro compito è di fare il possibile per la salvezza degli anni nei quali viviamo, sradicando il male dai campi che conosciamo, al fine di lasciare a coloro che verranno dopo terra sana e pulita da coltivare.“

—  John Ronald Reuel Tolkien, Il Signore degli Anelli

Gandalf: p. 1054, Rusconi
Il Signore degli Anelli, Il ritorno del re

„A vita è 'nu muorzo ca nisciuno te fa dà | 'ncoppa a chello ca tene.“

—  Pino Daniele cantautore e musicista italiano 1955 - 2015

da Viento 'e terra, n. 4
Vai mo<nowiki>'</nowiki>

„Comu ti chianciu | ora ca ti persi | Sicilia sfurtunata, | ca veniri nun pozzu | a vidiri la genti | di la me' terra; | e li centu paisi, | e li milli jardini, | e l'occhi lustri | di la picciuttanza; […].“

—  Ignazio Buttitta poeta italiano 1899 - 1997

da Sicilia luntana
Come ti piango, | ora che ti ho perso, | Sicilia sfortunata, | visto che non posso venire | a vedere la gente | della mia terra; | e i cento paesi, e i mille giardini, e gli occhi lucidi della giovinezza; [...].
Origine: In Prime e nuovissime, a cura di Marta Puglisi, Gruppo editoriale Forma, Torino 1983.

„Core mio, core mio, la speranza nun costa niente | quanta gente c'ha tanti soldi e l'amore no | e stamo mejo noi che nun magniamo mai… | Core mio, core mio, la speranza nun costa niente | se potrebbe sta' pure mejo ma che voi fa' | per ora ce stai te, er resto ariverà…“

—  Franco Califano cantautore, poeta e scrittore italiano 1938 - 2013

da Semo gente de borgata, dall'album N bastardo venuto dar sud, 1972

„O papa Bonifazio, | eo porto el tuo prefazio | e la maledezzone | e scommunicazione. | Co la lengua forcuta: | che co la lengua ligne | e la piaga ne stigne; ca questa mia ferita | non pò esser guarita | per altra condezione | senza assoluzione.“

—  Jacopone da Todi poeta e religioso italiano 1236 - 1306

O papa Bonifazio, Incipit

„L'amore ch'io porto all'Italia e il vivo desiderio che tengo d'ogni suo bene, mi obbligano ad aggiungere che nulla più osta, secondo il parere mio, al risorgimento della comune patria, che le dottrine intemperate, e l'opera di quelli che le spargono e promulgano dentro e fuori della Penisola.“

—  Vincenzo Gioberti filosofo 1801 - 1852

Origine: Del primato morale e civile degli italiani, p. 3

„Amor mi fa parlar, che m´è nel core gran tempo stato e fatto n´ha su´ albergo“

—  Giovanni Boccaccio, libro Ninfale fiesolano

Ninfale fiesolano