“Dobbiamo rinunciare […], a uscire dalla nostra condizione di uomini.”

“La necessità di rinunciare alle illusioni sulla sua condizione è la necessità di rinunciare a una condizione che ha bisogno di illusioni. La critica non ha strappato i fiori immaginari dalla catena perché l'uomo continui a trascinarla triste e spoglia, ma perché la getti via e colga il fiore vivo.”

Karl Marx (1818–1883) filosofo, economista, storico, sociologo e giornalista tedesco

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Essere sconfitti è spesso una condizione temporanea. Rinunciare è ciò che lo rende permanente.”

Marilyn vos Savant (1946) scrittrice e drammaturga statunitense

“Nella dottrina cristiana, tenere conto delle conseguenze del peccato originale non vuol dire diventare complici del peccato, o rinunciare a proporre a tutti gli uomini anche le verità morali la cui conoscenza, nella concreta condizione storica vissuta dagli uomini su questa terra, per molti appare come offuscata.”

Georges Marie Martin Cottier (1922–2016) cardinale, arcivescovo cattolico e teologo svizzero

La politica, la morale e il peccato originale

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Dobbiamo iniziare. Dobbiamo rinunciare alla guerra come strumento di politica ... Anche se ti parlo, posso essere colpevole di ciò che alcuni uomini chiamano tradimento ... Voi giovani dovreste rifiutare di prendere le armi. Le giovani donne abbattono i manifesti patriottici. E tutti voi, giovani e vecchi, mettete via le vostre bandiere.”

Dorothy Day (1897–1980) giornalista statunitense

“Solo gli uomini sono davvero capaci di rinunciare a tutto ciò che posseggono.”

Yukio Mishima (1925–1970) scrittore, drammaturgo e saggista giapponese

L'amore dell'abate di Shiga

“Il mondo è sempre per l'uomo, gli allenatori sono uomini, gli spettatori anche e noi atlete non dobbiamo solo fare le gare e vincere, dobbiamo anche essere belle. Nessuno guarda se un campione è bello o brutto. Noi invece dobbiamo essere donne nelle vita normale e uomini negli allenamenti e nelle gare. Dobbiamo essere cattive, e dure in pista. Noi lavoriamo come uomini.”

Fiona May (1969) atleta e attrice italiana

“Ricordiamoci che delle nostre parole dobbiamo rendere conto agli uomini. Ma dei nostri silenzi dobbiamo rendere conto a Dio!”

Antonio Bello (1935–1993) vescovo cattolico italiano

Fatti per essere felici

“Uomini orribili creano condizioni orribili che a loro volta producono uomini orribili.”

Franz Fischer

Aforismi

“Le condizioni di vita degli uomini influiscono molto sulla loro filosofia, ma d'altra parte la loro filosofia influisce molto sulle loro condizioni.”

Bertrand Russell (1872–1970) filosofo, logico e matematico gallese

da Storia della filosofia occidentale, traduzione di L. Pavolini, TEA

“Dobbiamo accettare il fatto che uomini e donne sono diversi, seppur complementari. Se ci sono più uomini ai vertici è perché sono più predisposti.”

Lorella Cuccarini (1965) conduttrice televisiva, ballerina e cantante italiana

Origine: Citato in Tra Lorella Cuccarini e Heather Parisi non è mai finita https://www.ilpost.it/2019/01/17/lorella-cuccarini-heather-parisi-rivalita-sovranismo/, Il Post.it, 17 gennaio 2019.