Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“Dire è inventare. Sbagliato, molto giustamente sbagliato.”

Originale

Saying is inventing. Wrong, very rightly wrong.

Molloy (1951)
Contesto: And truly it little matters what I say, this or that or any other thing. Saying is inventing. Wrong, very rightly wrong. You invent nothing, you think you are inventing, you think you are escaping, and all you do is stammer out your lesson, the remnants of a pensum one day got by heart and long forgotten, life without tears, as it is wept.

Ultimo aggiornamento 15 Giugno 2024. Storia
Argomenti
dire , inventario
Samuel Beckett photo
Samuel Beckett 34
scrittore, drammaturgo e poeta irlandese 1906–1989

Citazioni simili

Roberto Gervaso photo

“Pluralismo: dire con parole diverse le stesse cose. Sbagliate.”

Roberto Gervaso (1937) storico, scrittore, giornalista

Origine: Aforismi, p. 92

Umberto Eco photo

“Si possono dire le cose sbagliate, basta che le ragioni siano giuste.”

Umberto Eco (1932–2016) semiologo, filosofo e scrittore italiano

cap. 10

Cornelia Funke photo
Gianfranco Fini photo
Isaac Asimov photo
Nico Rosberg photo

Argomenti correlati