“Le uniche ragazze che ispirano un amore incurabile sono quelle che hanno conservato l'incredibile complessità del reale.”

“In passato, quando volevo affrancarmi da una ragazza che mi era entrata dentro, avevo escogitato una strategia deprecabile: studiarla a memoria. Il presupposto era un‘osservazione minuziosa a ogni istante, allo scopo di accelerare drasticamente il processo, perché in quel modo ci si poteva rendere conto che, per il novanta per cento del tempo, le suddette fanciulle si erano create un personaggio e recitavano una parte. Una simile costatazione semplifica l’oggetto dello studio al punto da provocare un’immediata guarigione. Le uniche ragazze che ispirano un amore incurabile sono quelle che hanno conservato l’incredibile complessità del reale. Ma ne esistono in proporzione di una su un milione.”

Amélie Nothomb libro Journal d'Hirondelle

Journal d'Hirondelle

“La vita non sarà mai una malattia incurabile se non possiedi l'antidoto giusto nel cuore, per contrastare la sua devastazione, l'amore!”

Laura Lapietra

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Le uniche creature che si sono evolute abbastanza da trasmettere amore puro sono i cani e i neonati.”

Johnny Depp (1963) attore statunitense

“Bere senza sete e far l'amore in ogni tempo, sono le uniche cose che ci distinguono dagli altri animali.”

Pierre-Augustin de Beaumarchais Le nozze di Figaro

II, 21
Le nozze di Figaro

“Non ci capivo niente, senza dubbio perché non ero una ragazza. Ho sempre l'impressione di capire le donne attraverso il disprezzo che mi ispirano. Per le ragazze è diverso. Le ochette, che formano la maggioranza delle vergini, sono sprovviste di mistero come le più grandi. Ma ci sono casi di fanciulle taciturne che sono, invece, quanto la natura umana ha prodotto di più sconosciuto. La mia vittima era una di loro.”

Amélie Nothomb (1967) scrittrice belga

Origine: Diario di Rondine, p. 64

“Tsugumi è un romanzo che parla di questo. Di un'intensa estate di un gruppo di ragazzi che non tornerà mai più. Del mare e del primo amore. Mettendo da parte le crudeltà del mondo reale ho semplicemente raccontato un pallido sogno.
Uno di quelli che tutti noi facciamo da piccoli.”

Banana Yoshimoto libro Tsugumi

Tsugumi, Postscriptum, Postscriptum per l'edizione italiana

“L'amore fa incredibili progressi, è la cancrena dell'anima.”

Ivan Alexandrovič Gončarov libro Oblómov

Oblomov

“L'amore è reale, la realtà è amore | l'amore è sentire, sentire l'amore | l'amore è voler essere amati.”

John Lennon (1940–1980) musicista, cantautore, poeta, attivista e attore britannico

John Lennon/Plastic Ono Band

“Il coraggio e l'amore sono le uniche virtù indispensabili; esse manterranno vive l'anima anche se tutte le altre dovessero addormentarsi o venire eclissate.”

Sri Aurobindo (1872–1950) filosofo e mistico indiano

Il dio che sorride

“Alcune delle più incredibili storie d'amore che io conosca hanno avuto un protagonista solo.”

Wilson Mizner (1876–1933) sceneggiatore statunitense

Origine: Citato in Gino e Michele, Matteo Molinari, Le Formiche: anno terzo, Zelig Editore, 1995, § 1388.