“haiku

anemone blu
sfiorato dalle dita -
cade la stella

Laura Lapietra ©”

“Haiku

clochard nel gelo -
lacrime di patema
cade la stella

©Laura Lapietra”

Laura Lapietra

“Gogyohka

Il cielo nella brezza sussurra
I brividi sulla pelle si fanno lame
Una stella cade nel suo destino
L' etra tesse poemi nel mio cuore
Perle di malinconia soffocate

Laura Lapietra ©”

Laura Lapietra

“Baishù

Nella notte più buia
sfavillano sogni con stelle

Sciabordano onde stanche
tra intimi cibrei sermoni

Laura Lapietra  ©”

Laura Lapietra

“[…] 5 stelle… La suite è il 5 stelle! Cos'è questa mania di chiamare un partito "5 Stelle"? No, lo chiamano 5 stelle perché aspirano ad andare sull'auto blu, come hanno fatto in Sicilia: li hanno beccati sull'auto blu.”

Vittorio Sgarbi (1952) critico d'arte, politico e opinionista italiano

da Servizio Pubblico, LA7
Da programmi televisivi

“È il desiderio che forse si avvera quando cade la stella.”

Niccolò Agliardi (1974) cantautore italiano

da "Il progetto" n. 9
1009 giorni

“Il dipingere è meraviglioso, rende più allegri e più pazienti. Dopo non si hanno le dita nere come quando si scrive, ma rosse e blu.”

Hermann Hesse (1877–1962) scrittore, poeta e aforista tedesco

Origine: Da L'infanzia dell'incantatore, traduzione di Gianna Ruschena Accatino, Mondadori, Milano, 2004.

“Poesia Haiku
Calda la sera
brillano scie di stelle,
dagli occhi del cuor.”

Laura Lapietra

“[Haiku] Poni fine ai lamenti, o insetto: | non vi è amore senza addio, | nemmeno tra le stelle.”

Kobayashi Issa (1763–1828) poeta e pittore giapponese

Citato in Leo Magnino, Storia della letteratura giapponese, Nuova Accademia Editrice, Milano, 1957³, p. 143

“[Haiku] Cadono i fiori di ciliegio | sugli specchi d'acqua della risaia: | stelle, | al chiarore di una notte senza luna”

Yosa Buson (1716–1783) poeta e pittore giapponese

Origine: In Cento haiku, scelti e tradotti da Irene Iarocci, presentazione di Andrea Zanzotto, tredici illustrazioni, Guanda, Parma, 1991, ISBN 8877462671
Origine: Per riprodurre alcuni aspetti peculiari della lingua giapponese di difficile resa in italiano, la traduttrice non si attiene in maniera univoca alla classica disposizione su tre righe. Cfr.Cento haiku, pp. 26-30.

“Bella la notte affascinante e silenziosa.
Sovrasta il chiarore di luna nel blu di un cielo
trafitto di stelle.”

Adamina