“Stimate coloro che nel bene o nel male dicono la verità, saranno gli unici ad avere sempre rispetto.”

“Disgraziatamente coloro che dicono male di noi lo dicono quasi sempre assai bene mentre coloro che dicono bene di noi lo dicono quasi sempre piuttosto male.”

Giovanni Papini libro La spia del mondo

Origine: La spia del mondo, Ave Eva, p. 187

“Ci son di quelli che non dicon nulla ma lo dicono bene – ce n'è altri che dicono molto ma lo dicon male. I peggio son quelli che non dicono nulla e lo dicon male.”

Giovanni Papini (1881–1956) scrittore, poeta e aforista italiano

Origine: Da Schegge.

“Una guerra tra le donne, rispetto a una guerra contro le donne, dà sempre benefici a coloro che alle donne non augurano del bene.”

Margaret Atwood (1939) poetessa, scrittrice e ambientalista canadese

A war among women, as opposed to a war on women, is always pleasing to those who do not wish women well.

“Dappertutto gli uomini dicono male di quel che non possono avere o distruggere.”

Riccardo Bacchelli (1891–1985) scrittore e drammaturgo italiano

Il Mulino del Po

“È bene non avere vizi, è male non avere tentazioni.”

Walter Bagehot (1826–1877) giornalista britannico

da "Sir George Cornewall Lewis", in Biographical Studies

“Ti sei fatto male per il bene di coloro ai quali alla fine male si dovrà fare.”

Stephen King libro La chiamata dei Tre

The Drawing of the Three

“Dicono che Dio è stato inviato ai colpevoli. E perché non a chi è senza colpa? Che male c'è a non avere colpe?”

Celso (filosofo) Il discorso vero

III, 62
Il discorso vero

“Su dieci persone che parlano di noi, nove ne dicono male, e spesso la sola persona che ne dice bene, lo dice male.”

Antoine Rivaroli (1753–1801) scrittore, giornalista e aforista francese

da Maximes et pensées

“Nessuno sceglie un male capendo che è un male, ma ne resta intrappolato se, per sbaglio, lo considera un bene rispetto a un male maggiore.”

Epicuro (-341–-269 a.C.) filosofo greco antico

libro Sentenze vaticane

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Quando dico qualsiasi verità non è per il gusto di convincere coloro che non la conoscono, ma per il bene di difendere coloro che fanno”

William Blake (1757–1827) poeta, incisore e pittore inglese