“Può finire un amore o placarsi l'odio, ma l'invidia può solo crescere sempre di più.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“L'oscurità non può scacciare l'oscurità: solo la luce può farlo. L'odio non può scacciare l'odio: solo l'amore può farlo.”

Martin Luther King (1929–1968) pastore protestante, politico e attivista statunitense, leader dei diritti civili

“L'odio non può mai fermare l'odio; solo l'amore può farlo, è legge antica.”

Gautama Buddha (-563–-483 a.C.) monaco buddhista, filosofo, mistico e asceta indiano, fondatore del Buddhismo

Dhammapada

“La tenebra non può scacciare la tenebra: solo la luce può farlo. L'odio non può scacciare l'odio: solo l'amore può farlo. L'odio moltiplica l'odio, la violenza moltiplica la violenza, la durezza moltiplica la durezza, in una spirale discendente di distruzione.”

Martin Luther King (1929–1968) pastore protestante, politico e attivista statunitense, leader dei diritti civili

da La forza di amare
La forza di amare

“È più forte di me questo gioco d'amore, si può solo guardare come va a finire”

Luciano Ligabue (1960) cantautore italiano

da È più forte di me, n. 10
Nome e cognome

“Se anche l'amore può finire dai… | dammi da bere!”

Vasco Rossi (1980) cantautore italiano

da Anymore, n. 3
Buoni o cattivi

“Le tre Marie hanno generato odio e solo l'amore può sconfiggere questo orrido sentimento.”

Ilari luigia Luigina

“Villaggio. Certi quartieri sono infetti di odio, di orgoglio, di invidia, di cattiveria. Solamente la morte può risanarli.”

Jules Renard (1864–1910) scrittore e aforista francese

8 maggio 1909; Vergani, p. 270
Diario 1887-1910

“L'odio può uccidere, l'amore invece può far morire.”

Eros Drusiani (1954) cabarettista e scrittore italiano

“L'amore è come un piccolo albero. Innaffiandolo quotidianamente ricoprendolo di cure, di amore e attenzioni, crescerà rigoglioso e le radici sempre più profonde. Inattaccabile dall'odio e dal rancore.”

Ilari luigia Luigina

“Invidia, gelosia, ambizione, bramosia, sono passioni; l'amore è un'azione, un potere umano che può essere praticato solo in libertà, e non è la conseguenza si una costrizione.”

Erich Fromm libro L'arte di amare

The Art of Loving