“E preferisco essere odiato per quello che sono piuttosto di essere amato per quacosa che non sono.”

“Preferisco essere odiato per ciò che sono, piuttosto che essere amato per ciò che non sono.”

Kurt Cobain (1967–1994) cantante statunitense

Origine: Citato in Claudio Belotti, Prendi in mano la tua felicità, Sperling & Kupfer, 2013, p. 42 http://books.google.it/books?id=RX52ZP3eMrcC&pg=PT42.

“Piuttosto che appartenere alla famiglia Fifa preferisco essere orfano.”

Diego Armando Maradona (1960) allenatore di calcio e calciatore argentino

Con data

“Gasparri, io preferisco essere perdente ma libero piuttosto che vincente, ma servo, come sei tu!”

Nichi Vendola (1958) politico italiano

da un comizio a Bari, 4 giugno 2009
Origine: Nichi Vendola, comizio a Bari http://www.youtube.com/watch?v=GpyLtdwfdtc, YouTube.com, 4 giugno 2009 [video privato]

“L'elettrodomestico tv è ormai il re delle case. Può essere amato od odiato ma è diventata una presenza costante nelle 24 ore. E anche i giornali sono sempre più destinati a essere fatti con la tv accanto.”

Barbara Palombelli (1953) giornalista italiana

23 novembre 2000

“Il megalomane differisce dal narcisista per il fatto che desidera di essere potente piuttosto che simpatico e cerca di essere temuto piuttosto che amato. A questo tipo appartengono molti dementi e la maggior parte dei grandi uomini della storia.”

Bertrand Russell libro La conquista della felicità

cap. I; 1969, p. 21
La conquista della felicità

“Meglio essere odiati per essere veri che essere amati per essere falsi.”

Prevale (1983) disc jockey, produttore discografico e conduttore radiofonico italiano

Origine: prevale.net

“Preferisco un capitano malvestito ma che conosca e senta i motivi per cui combattere, piuttosto di uno di quelli che voi chiamate "gentiluomini" e che non sanno esser altro che un gentiluomo.”

Oliver Cromwell (1599–1658) condottiero e politico inglese

p. 59

“La migliore fortezza che sia, è non essere odiato da' popoli.”

Niccolo Machiavelli libro Il Principe

The Prince (1513)

“Io non ho mai odiato il gioco, l'ho sempre amato, ma il mio corpo non mi permetteva più di giocare al livello cui ero abituato e non volevo farlo a un livello inferiore. Ho sempre amato la vita del tennista ma il mio fisico ha detto basta non solo per lo sforzo, ma anche per la stanchezza dell'essere sempre in viaggio. Ma non ho rimpianti e quando mi guardo indietro sono orgoglioso di quanto ho realizzato.”

Andy Roddick (1982) tennista statunitense

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“L'uomo preferisce credere a ciò che preferisce essere vero.”

Francesco Bacone (1561–1626) filosofo, politico e giurista inglese