“Le battute sulle razze solo un po' come le orche: forti e divertenti, ma se le esponi nell'ambiente sbagliato le persone si faranno male e la battuta potrà anche morire. Proprio come è successo a questa di battuta.”

“[Su Bill Tilden] Non avrebbe potuto essere battuto da un solo giocatore, fu battuto da una squadra.”

René Lacoste (1904–1996) tennista e stilista francese

Origine: Citato in Enos Mantoani, In odor di GOAT Big Bill Tilden http://www.ubitennis.com/sport/tennis/2011/03/14/473297-odor_goat_bill_tilden.shtml, Ubitennis.com, 14 marzo 2011.

“Battuti. Io adoro gli uomini battuti.”

Beppe Fenoglio libro Il partigiano Johnny

Il partigiano Johnny

“Anche la musica più seria si sviluppa battuta per battuta.”

Fulvio Fiori umorista, scrittore

“[sbarcando sulla luna] Sono sulla luna! Ce l'ho fatta! Sono il primo bracchetto sulla luna! Ho battuto i russi… Ho battuto tutti… Ho anche battuto quello stupido gatto dei vicini!”

Charles M. Schulz Peanuts

14 marzo 1969
Peanuts, Snoopy

“Le battute su «Fini leader della sinistra» sono, appunto, solo battute, in genere parecchio scadenti, e rivelatrici non tanto della presunta «doppiezza» di Fini, quanto della monoliticità ottusa del berlusconismo.”

Michele Serra (1954) giornalista, scrittore e autore televisivo italiano

30 aprile 2010
la Repubblica, L'Amaca

“Le mie battute faranno fortuna, io no.”

Jules Renard (1864–1910) scrittore e aforista francese

30 luglio 1897; Vergani, p. 132
Diario 1887-1910

“Una buona battuta di spirito è una cosa assoluta, sacra, che non si può criticare. I nostri rapporti con una buona battuta di spirito sono immediati e addirittura divini.”

Gilbert Keith Chesterton (1874–1936) scrittore, giornalista e aforista inglese

Origine: Dalla prefazione a Charles Dickens, Il Circolo Pickwick.

“Figuratevi quanto più sono degni di lode i nostri, che li hanno battuti!”

Aristone re di Sparta

218 A-B

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non si dovrebbe mai usare punti esclamativi nello scrivere. È come ridere della propria stessa battuta.”

Mark Twain (1835–1910) scrittore, umorista, aforista e docente statunitense

“[Sulla creazione degli spettacoli] Quando pensavamo a una rivista, al contenuto, alle situazioni, alle battute, era come disputare una partita di ping-pong, ci rimbalzavamo le frasi, le idee, le battute.”

Pietro Garinei (1919–2006) commediografo, regista teatrale e attore italiano