“Se mi stai ascoltando e pensi "Capa, ma che pezzo originale" | sei più banale dell'allusione sessuale sulle banane.”

“Non siamo una repubblica delle banane.”

Gianni Agnelli (1921–2003) imprenditore italiano

“Agnelli ha detto che non siamo nella repubblica delle banane, però qualche banana in Italia c'è, perché avvengono cose veramente singolari.”

Indro Montanelli (1909–2001) giornalista italiano

“Non sai di quante allusioni a te sia pieno il mondo.”

David Grossman (1954) scrittore e saggista israeliano

“L'aggettivo è la buccia di banana delle parti del discorso.”

Clifton Fadiman (1904–1999) editore

“A chi non capisce l'allusione è inutile fornire la spiegazione.”

Guido Ceronetti Pensieri del Tè

“Anche tu | ami tanto le banane, anche tu | ma però costan troppo le banane e perciò | questo nostro grande amore, | che sfortuna, oggi stesso finirà | per questioni vegetali di risparmio | ed anche di praticità.”

Lucio Battisti (1943–1998) compositore, cantautore e produttore discografico italiano

“Tutta la diversità umana è il prodotto della varietà quasi infinita delle combinazioni di geni. Noi tutti siamo formati della stessa polvere cromosomica, nessuno di noi ne possiede un solo granello che possa rivendicare come suo. È il nostro insieme che ci appartiene e ci fa nostri: noi siamo un mosaico originale di elementi banali.”

Jean Rostand (1894–1977) aforista, filosofo, biologo

“[Riferendosi a Banana Yoshimoto] Si è molto discusso sulla sua scelta di adottare un nome d'arte stravagante come 'Banana'. Vi si è voluta vedere addirittura un'intenzione provocatoria nei confronti dell'immagine di impegno rappresentata dal padre. Interrogata in proposito Banana smentisce. Dice di averlo scelto solo perché attratta dalla bellezza dei fiori rossi del bijinshō detto anche red banana flower. È una risposta in perfetto stile giapponese che rievoca l'impegno di Bashō, il grande poeta del diciassettesimo secolo, che prese il nome dall'albero del banano. Nella scelta di questo nome, che contiene lo spirito irriverente dello shōjo manga e l'omaggio alla grande tradizione giapponese, c'è già il sapore acerbo e sapiente di una nuova scrittura.”

Giorgio Amitrano (1957) orientalista e traduttore italiano

“In classe mangio una banana che mi dà, | quindici minuti di notorietà, Underground Velvet.”

Caparezza (1973) cantautore e rapper italiano