“Il più grand'uomo è solamente un fanciullo che la vita ha ingannato.”

“La storia dice (Truyên rǎng) che certe fanciulle disprezzano le risaie e gli stagni per bramare solamente il pennello e il calamaio del letterato.
Ma si è anche accertato (Kim khao) che migliaia di fanciulle rimproverano al letterato d'avere una lunga schiena che reclama molta stoffa”

Lê Quý Đôn (1726–1784) scrittore vietnamita

Origine: Citato in Alessandro Bausani, Le letterature del Sud-Est asiatico, pp. 222-223

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il segreto della vita è godersi il piacere di essere terribilmente, terribilmente ingannati.”

Oscar Wilde (1854–1900) poeta, aforista e scrittore irlandese

“Il cinismo è la crudeltà dei delusi: non possono perdonare alla vita di aver ingannato le loro certezze.”

Aldo Grasso (1948) giornalista, critico televisivo e docente italiano

Origine: Da Il cinismo di Papi sfrutta l'ignoranza http://www.corriere.it/spettacoli/10_maggio_04/cinismo-papi-ignoranza-grasso_f0dce4ce-5741-11df-8ce3-00144f02aabe.shtml, Corriere.it, 4 maggio 2010.

“Se continua a stare attaccato alla gente e non alle idee e sa ispirarsi alla vita e non all'arte, ammesso uno sviluppo normale credo che diventerà un grand'uomo.”

Francis Scott Fitzgerald libro Belli e dannati

1973, p. 39
Belli e dannati

“Lo stolto corre dietro ai piaceri della vita e si trova ingannato. Il saggio evita i mali.”

Arthur Schopenhauer (1788–1860) filosofo e aforista tedesco

“La fanciullezza è il periodo più felice della vita eccetto quando sei fanciullo”

Michael Moorcock (1939) scrittore britannico

Fanucci, p. 11
Jerry Cornelius: Programma finale

“Poesia

La fanciulla

Splendida fanciulla
che ti affacci
alla vita giuliva.
Porti con te
i sogni del tuo
domani.
Trascorre la vita,
passano i giorni,
mesi, anni
e i sogni
del tuo domani
sono
ancora lì tra
le tue mani.”

Adamina

“Pensavo che la vita fosse solamente un incubo, ma non sapevo cosa mi aspettasse!.”

Nesli (1980) rapper, beatmaker e cantautore italiano

da Solamente un incubo, n. 3

“Di tutti i godimenti della vita la musica cede solamente all'amore; ma anche l'amore è una melodia.”

Alexander Sergejevič Puškin (1799–1837) poeta, saggista, scrittore e drammaturgo russo

scena II
Il Convitato di Pietra

“La fedeltà, durante la vita, è niente: ma che umiliazione morire e comparire innanzi a Dio senza avere mai ingannato la propria moglie!”

Jules Renard (1864–1910) scrittore e aforista francese

16 giugno 1902; Vergani, p. 198
Diario 1887-1910