“Un universo infinito è possibile soltanto nell'ipotesi che la densità media della materia in esso contenuta sia nulla, ipotesi logicamente possibile ma meno probabile di quella che nell'universo vi sia una densità media finita di materia.”

“Se ci domandiamo come debba venir considerato l'universo, inteso quale un tutto, la prima risposta che si presenta da sé è certamente questa: l'universo è infinito per quanto riguarda lo spazio (e il tempo). Esistono dovunque delle stelle, per cui la densità della materia, sebbene sia molto variabile nei particolari, è nondimeno in media dovunque la stessa. In altre parole: viaggiando attraverso lo spazio in zone comunque lontane, troveremmo dappertutto uno sciame diradato di stelle fisse all'incirca dello stesso genere e della stessa densità. Questa concezione è incompatibile con la teoria di Newton. Secondo quest'ultima l'universo deve invece avere una specie di centro in cui la densità delle stelle è massima, e man mano che ci allontaniamo da questo centro la densità delle stelle deve diminuire, finché in ultimo, a distanze immense, le succede una zona infinito di vuoto. L'universo sidereo dovrebbe costituire un'isola finita nell'oceano infinito dello spazio.”

Albert Einstein (1879–1955) scienziato tedesco

sez. 30, p. 123
Relatività. [Esposizione divulgativa]

“Nell'universo sono contenuti infiniti universi e in ognuno di questi infiniti universi sono contenuti altri infiniti universi e così all'infinito, ed è questo sistema, il progetto che espande spazio e tempo all'infinito.”

Maicol Cortesi

“Ci sono soltanto due possibili conclusioni: se il risultato conferma le ipotesi, allora hai appena fatto una misura; se il risultato è contrario alle ipotesi, allora hai fatto una scoperta.”

Enrico Fermi (1901–1954) fisico italiano

Origine: Citato in Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 46.

“Per un fisico non c'è nulla di più gratificante del riuscire a elaborare le cose numericamente, dell'avere la capacità di dire che in un determinato momento la temperatura, la densità e la composizione chimica dell'universo avevano determinati valori.”

Steven Weinberg (1933) fisico statunitense

prefazione, p. 10
I primi tre minuti

“Per grandi densità del campo e della materia, le equazioni di campo, e probabilmente anche le variabili del campo che intervengono in esse, non avranno significato reale. Pertanto, non si può supporre che le equazioni valgano per densità elevate del campo o della materia, né si può concludere che l'"inizio dell'espansione" [dell'universo] debba corrispondere a una singolarità in senso matematico. Si deve solo ricordare che le equazioni [di campo] non possono essere estese a queste regioni. Questa considerazione, tuttavia, non altera il fatto che l'"origine del mondo" costituisce realmente un inizio, dal punto di vista dello sviluppo delle stelle e dei sistemi di stelle attualmente esistenti, prima del quale tali stelle e tali sistemi di stelle ancora non esistevano come entità individuali.”

Albert Einstein (1879–1955) scienziato tedesco

Origine: Il significato della relatività, Incipit, p. 120

“Non vagheggiare considerando che se non esistessi l'universo continuerebbe la sua esistenza. Considera invece l'ipotesi che se nessuno esistesse forse nemmeno l'universo riuscirebbe a sopravvivere.”

Maicol Cortesi

“Ipotesi: l'infinito è una cosa penultima? A differenza del finito, che esibisce in effetti tutte le patenti per cui potremmo contarlo fra le ultime? È un'ipotesi che può deprimere molto, la sostanza del nichilismo.”

Luca Rastello (1961–2015) scrittore e giornalista italiano

da Undici buone ragioni per una pausa, Bollati Boringhieri, 2009

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Lo consideriamo un buon principio per spiegare i fenomeni partendo dall'ipotesi più semplice possibile.”

Claudio Tolomeo (100–170) astrologo, astronomo e geografo greco

“Siamo lievi energie di pensiero e di materia, abbandonati a noi stessi in un universo ostile e indecifrabile.”

Giuseppe Tobia

“La materia, cioè ogni cosa finita, è un'illusione in un mondo infinito.”

Pëtr Dem'janovič Uspenskij libro Tertium Organum

Origine: Tertium Organum, p. 128