“Il tempo ha la velocità degli astri.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il tempo batte la velocità ... la precisione batte la potenza”

Conor McGregor (1988) Lottatore Irlandese

“Il tempo, quando si resta fermi, passa a una velocità folle.”

Jean-Claude Izzo (1945–2000) scrittore, giornalista e poeta francese

Chourmo Il cuore di Marsiglia

“Noi viaggiamo col tempo, alla velocità di ventiquattro ore al giorno. È più che sufficiente per andare verso la morte.”

Jacques Spitz libro L'occhio del purgatorio

L'occhio del purgatorio

“Oltrepassata una certa soglia nel consumo di energia per i passeggeri più veloci, si crea una struttura di classe, su scala mondiale, di capitalisti di velocità. Il valore di scambio del tempo diviene dominante, rispecchiandosi anche nella lingua: il tempo si spende, si risparmia, sinveste, si spreca, s'impiega. Quando una società segna un prezzo sul tempo, tra l'equità e la velocità veicolare si stabilisce una correlazione inversa.”

Ivan Illich libro Energia ed equità

Origine: Per una storia dei bisogni, Energia ed equità, p. 181

“Il tempo vi fluisce, le trascina ed è trascinato nella corrente liquida, lentamente, alla velocità (qui, sulla terra) di sessanta secondi al minuto.”

José Saramago (1922–2010) scrittore, critico letterario e poeta portoghese

Di questo mondo e degli altri

“Vivevano la lenta e invisibile compenetrazione dei loro universi, come due astri che gravitano intorno a un asse comune, in orbite sempre più strette, il cui destino chiaro è quello di coalescere in qualche punto dello spazio e del tempo.”

Paolo Giordano libro La solitudine dei numeri primi

La solitudine dei numeri primi

“La velocità per chi gareggia è tutto. Ma non è solo accelerazione, è velocità di pensiero, non solo di azione.”

Jody Scheckter (1950) pilota automobilistico e imprenditore sudafricano

“Lo capì d'improvviso, con la velocità fulminante con cui si comprendono alle volte, molto tempo dopo, cose che sono sotto gli occhi da sempre, solo a saperle guardare.”

Alessandro Baricco libro Mr Gwyn

Mr Gwyn

“Mentre queste [cose] ruotavano e si disgiungevano formandosi tramite la forza e la velocità. La forza infatti è la velocità a produrla. Ma la loro velocità non è simile a niente rispetto alla velocità delle cose che si trovano ora tra gli uomini, ma indubbiamente è veloce molte volte di più.”

Anassagora (-500–-428 a.C.) filosofo greco antico

frammento 9
Frammenti di Sulla natura (titolo convenzionale)

“La velocità rende immobili.”

Umberto Pagano (1950) sociologo italiano

da L'uomo senz'ombra. Elementi di sociologia dell'inautentico, FrancoAngeli, 2007