“[…] una notte fui rapito da essere misteriosi. Sono relativamente sicuro che non si trattasse di agenti delle tasse.”

“[…] è impossibile essere sicuri di qualcosa se non della morte e delle tasse […].”

Christopher Bullock (1690–1722)

“I Beatles sono dei messia. Sono gli avatar (le incarnazioni divine, gli agenti di Dio) più saggi e potenti che il genere umano abbia mai prodotto […]. Prototipi di una nuova razza di uomini liberi e gioiosi. Agenti dell'evoluzione inviati da Dio, dotati di misteriosi poteri e in grado di dar vita a una nuova specie di esseri umani.”

Timothy Leary (1920–1996) scrittore e psicologo statunitense

da Thank God For The Beatles, 1968
Origine: Citato in Chris Ingham, Guida completa ai Beatles, Antonio Vallardi Editore, 2005, p. 241. ISBN 8882119866

“Alteri e distaccati, eternamente rapiti in remote, misteriose meditazioni, [i gatti] si concedono all'altrui adorazione ed è difficile che diano qualcosa in cambio. Eccetto le fusa.”

Elizabeth von Arnim (1866–1941) romanziera inglese

All the Dogs of My Life

“Quel che tiene legato il marito nella buona e nella cattiva sorte è la donna con la quale egli si diverte a stare insieme. E qualsiasi donna che dalle nove del mattino alle sette di sera ha mangiato soltanto tre uova sode, può essere una compagnia piacevole quanto quella di un agente delle tasse.”

Jean Kerr (1922–2003) scrittore, drammaturgo

citato da Claudette Colbert

“C'era una giovane dama di nome Brillante, | Che della luce si muoveva assai più velocemente; | Un giorno parti, relativamente, | Per ritornare la notte precedente.”

Arthur Henry Reginald Buller (1874–1944)

“Dall'amore si può essere rapiti. Più difficile è che qualcuno paghi il riscatto.”

Eros Drusiani (1954) cabarettista e scrittore italiano

“…le colline si curvavano nere e misteriose sotto il cielo. Gli insetti della notte cantavano solenni.”

Stephen Crane libro Il segno rosso del coraggio

Il segno rosso del coraggio

“A quanto pareva, Emma era nata per essere rapita da un lykae impazzito. Il suo destino faceva schifo.”

Kresley Cole libro A Hunger Like No Other

A Hunger Like No Other

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Cerco sempre di più di essere me stesso, preoccupandomi relativamente poco se le persone approvano o disapprovano.”

Vincent Van Gogh (1853–1890) pittore olandese

“È più sicuro nel ritrovare la via di casa in una notte cieca, che non i gatti della Regina Berúthiel.”

John Ronald Reuel Tolkien Il Signore degli Anelli

Aragorn riferito a Gandalf
Il Signore degli Anelli, Proverbi e modi di dire delle varie razze della Terra di Mezzo