“Parlavo allora il kiswahili, una lingua che ignora il verbo avere, attenta a distinguere nella grammatica gli esseri umani, gli animali, le cose.”
Origine: Storia di Irene, p. 43
Erri De Luca238
scrittore, traduttore e poeta italiano 1950Citazioni simili
“Un popolo comincia a corrompersi quando si corrompe la sua grammatica e la sua lingua.”
Octavio Paz (1914–1998) diplomatico, poeta e scrittore messicano
Origine: Citato in Gianfranco Ravasi, Qohelet e le sette malattie dell'esistenza, Edizioni Qiqajon, Magnano, 2005, p. 16. ISBN 88-8227-172-2
Jean-Baptiste Jeangène Vilmer (1978)
Origine: Da Le critère de la souffrance dans l'éthique animale anglosaxonne, 2010; citato in Ricard, p. 117.
James Rachels (1941–2003) filosofo statunitense
Marina Baruffaldi saggista e traduttrice italiana
Origine: Manuale del giovane animalista, p. 14
“Se si nega un'anima agli animali, perché gli esseri umani ne avrebbero una?”
Jean Rostand (1894–1977) aforista, filosofo, biologo
Origine: Citato in Jean Prieur, Gli animali hanno un'anima, traduzione di Nerina Spicacci, Edizioni Mediterranee, Roma, 2006, p. 15 http://books.google.it/books?id=VneGTjLchuQC&pg=PA15. ISBN 88-272-0828-3
“Gli umani sono, o possono essere, animali rispettosi delle leggi.”
Frank Knight (1885–1972)
Attribuite
Origine: Citato in James M. Buchanan, Comunità morale e ordine morale, in Aa. Vv., Etica e animali, traduzione di Brunella Casalini, Liguori Editore, 1998, p. 94: «Il mio professore, Frank Knight, era solito dire che gli umani sono, o possono essere, animali rispettosi delle leggi, il che è esattamente quanto io stesso ho inteso dire qui».