„Colui che trova è sulla via. Per aver trovato. Non per ciò che ha trovato.“
— Roger Munier scrittore, critico 1923 - 2010
n. 30
Il meno del mondo
„La scienza può aver trovato la cura per molti mali; ma non ha trovato rimedio per il peggiore di tutti - l'apatia degli esseri umani.“
Originale
Science may have found a cure for most evils; but it has found no remedy for the worst of them all -- the apathy of human beings.
My Religion / Light in My Darkness, Ch 6 (1927)
Contesto: Self-culture has been loudly and boastfully proclaimed as sufficient for all our ideals of perfection. But if we listen to the best men and women everywhere … they will say that science may have found a cure for most evils; but it has found no remedy for the worst of them all — the apathy of human beings.
Ultimo aggiornamento 31 Agosto 2020. Storia
Citazioni simili
„Non si può trovare chi non vuole essere trovato.“
— Isabel Allende, libro La casa degli spiriti
The House of the Spirits
„In Italia contro l'arbitrio che viene dall'alto non si è trovato altro rimedio che la disobbedienza che viene dal basso.“
— Giuseppe Prezzolini, libro Codice della vita italiana
Codice della vita italiana, Capitolo III – Del Governo e della Monarchia
„Sa che si può essere ossessionati dal rimorso tutta la vita, non per aver scelto l'errore, di cui almeno ci si può pentire, ma per essersi trovati nell'impossibilità di provare a sé stessi che non si sarebbe scelto l'errore…“
— Umberto Eco semiologo, filosofo e scrittore italiano 1932 - 2016
cap. 15
„C'è una certa differenza tra l'essere permanentemente tristi e l'aver trovato una passione nella vita, per la cui realizzazione ci si può anche impegnare nelle parti meno divertenti ma comunque necessarie.“
— Pekka Himanen, libro L'etica hacker e lo spirito dell'età dell'informazione
L'etica hacker e lo spirito dell'età dell'informazione
„A mali estremi piccoli rimedi.“
— Giuseppe Pontiggia scrittore italiano 1934 - 2003
Le sabbie immobili
„In Messico senti la morte molto vicina. È così per la maggior parte degli esseri umani ma in Messico la morte può essere trovata in molte cose. C'è la Festa dei Morti, c'è la Tauromachia. Ed è questa la ragione per cui in Messico e in America Latina siamo così vivi.“
— Gael García Bernal attore messicano 1978
Politica e società
„A tutti i mali vi sono due rimedi: il tempo e il silenzio“
— Alexandre Dumas (padre) scrittore francese 1802 - 1870
„Non presumo di aver trovato la filosofia migliore, ma so di intendere quella che è vera.“
— Baruch Spinoza filosofo olandese 1632 - 1677
LXXVI, 1974
Epistolario
„L'amore è una meta che si raggiunge in due, a condizione di aver trovato la strada da soli.“
— Massimo Gramellini, libro L'ultima riga delle favole
L'ultima riga delle favole
„Pensavi di aver trovato l'uomo che volevi, finché ne hai fatto una persona nuova!“
— Mika cantautore libanese 1983
The Boy Who Knew Too Much
„Tutto ciò che è trovato si può sempre perdere di nuovo, e niente che è stato trovato è sempre perso ancora.“
— Russell Hoban scrittore 1925 - 2011
Senza fonte
„Nei mali estremi ottimo consiglio si è l'affidarsi ad estremi rimedi.“
— Ippocrate di Coo filosofo, medico -460 - -370 a.C.
I, 6
„Non dite: "Ho trovato la verità", ma piuttosto: "Ho trovato una verità."“
— Khalil Gibran poeta, pittore e filosofo libanese 1883 - 1931
Il Profeta
„La donna è il peggiore dei mali.“
— Euripide tragediografo ateniese -480 - -406 a.C.
Origine: Da Ippolito.
„E tutte le verità che un uomo ha trovato come uomo di scienza, sono leggermente diverse dalle verità che ha trovato come uomo; perché la famiglia, gli amici, le abitudini, l'atmosfera sociale di un uomo hanno già avuto su di lui la loro influenza, prima che egli abbia imparato teoricamente cosa alcuna.“
— Gilbert Keith Chesterton, libro L'osteria volante
1962, p. 146
L'osteria volante
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
„Sono nato perduto e non provo piacere nell'essere trovato.“
— John Steinbeck scrittore statunitense 1902 - 1968
