“A volte fare del proprio meglio non è abbastanza; dobbiamo fare ciò che è necessario.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non è sufficiente che facciamo del nostro meglio; a volte dobbiamo fare ciò che è richiesto.”

Winston Churchill (1874–1965) politico, storico e giornalista britannico

“È certamente vero che noi dobbiamo pensare alla felicità degli altri; ma non si dice mai abbastanza che il meglio che possiamo fare per quelli che amiamo è ancora l'essere felici.”

Émile-Auguste Chartier (1868–1951) filosofo, giornalista e scrittore francese

da Propos sur le bonheur, 1925

“Cominciate col fare ciò che è necessario, poi ciò che è possibile. E all'improvviso vi sorprenderete a fare l'impossibile.”

Francesco d'Assisi (1182–1226) religioso e poeta italiano

“Tuttavia, almeno una volta, vorrei dimostrare che so fare qualcosa di meglio. Che posso fare di più che nascondere. Il mondo potrebbe essere assai meglio di come ci accontentiamo che sia. Tutto quello che dobbiamo fare è chiedere.”

Chuck Palahniuk libro Survivor

protagonista
Survivor

“Noi non stiamo facendo politica per il consenso. Noi vogliamo fare ciò che dobbiamo.”

Shinzō Abe (1954) Primo Ministro del Giappone

Origine: Citato in La guerra di Shinzo Abe https://www.ilfoglio.it/esteri/2015/07/24/news/la-guerra-di-shinzo-abe-86027/, ilfoglio.it, 24 luglio 2015.

“Ciò che Dio non può più fare, una donna, a volte, lo può fare.”

Daniel Pennac libro Ultime notizie dalla famiglia

Ultime notizie dalla famiglia

“Le persone fragili segnate nell'anima e nella mente dalle sofferenze, vanno aiutate amate e capite. È un compito arduo e incerto ma è necessario fare del proprio meglio.”

Ilari luigia Luigina

“Fare il proprio dovere val meglio dell'eroismo.”

Cesare Cantù (1804–1895) storico, letterato e politico italiano

Attenzione!

“Ero felice perché pensavo che è meglio fare pietà che fare schifo, ma ero ragazzina e mi sbagliavo" … "Io ero felice. Pensavo che è meglio fare schifo che fare pietà, ma ero giovane e mi sbagliavo" … "E io ho capito che lo schifo e la pietà sono proprio la stessa cosa.”

Ascanio Celestini (1972) attore teatrale, regista cinematografico e scrittore italiano

Origine: Lotta di classe, pp. 55-56

“La cosa importante per il governo non è fare ciò che gli individui fanno già, e farlo un po' meglio o un po' peggio, ma fare ciò che presentemente non si fa del tutto.”

John Maynard Keynes (1883–1946) economista britannico