“Ci sono coloro che hanno il desiderio di amare ma non la capacità di amare.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non c'è niente che non farei per coloro che sono veramente miei amici. Non ho la capacità di amare le persone a metà, non è la mia natura.”

Jane Austen (1775–1817) scrittrice britannica

“Paradossalmente, la capacità di stare soli è la condizione prima per la capacità d'amare.”

Erich Fromm libro L'arte di amare

Origine: L'arte di amare, p. 119

“Il vostro comandamento, poiché mi dà la sicurezza che la volontà vostra è di amare in me tutti coloro che voi mi comandate di amare.”

Teresa di Lisieux (1873–1897) religiosa e mistica francese

Storia di un'anima, Manoscritto autobiografico C

“Con la nostra capacità di amare sono risvegliate anche la nostra vulnerabilità e sensibilità più profonda.”

Jean Vanier (1928–2019) filosofo e filantropo canadese

Il corpo spezzato

“C'è chi desidera amare donne mai viste.”

Boncompagno da Signa (1170–1250) grammatico, scrittore e filosofo italiano

“La massima forma d'egoismo è l'amore. Non amiamo i nostri partner, ma soltanto la loro capacità di amare noi.”

Gabriel Laub (1928–1998) scrittore, giornalista

“Vale per tutto e sempre: per capire bisogna amare. Conosciamo solo ciò che amiamo o desideriamo. E si desidera qualcosa per amarla. Se no, non è un desiderio, ma una fissazione. Come amare la contemplazione? Amando il proprio essere sognatori.”

Mauro Leonardi (1959) giornalista italiano

Il Signore dei Sogni

“Più amavo e più sentivo il Signore manifestarsi, più il Signore si manifestava e più avevo il desiderio di amarlo, e tutto ciò si traduceva nell’amare i fratelli. E amando i fratelli c’era nuova luce per amare Dio.”

Chiara Amirante (1966) scrittrice italiana

libro Solo l'amore resta: Nuovi Orizzonti nell'inferno della strada

“Uno dei grandi segreti della felicità è moderare i desideri e amare ciò che già si possiede.”

Émilie du Châtelet (1706–1749) matematica, fisica e scrittrice francese

Discorso sulla felicità

“Chi desidera vedere l’arcobaleno, deve imparare ad amare la pioggia.
(Aleph, 2011)”

Paulo Coelho (1947) scrittore brasiliano