“La felicità compensa in altezza ciò che le manca in lunghezza.”

Originale

Happiness makes up in height for what it lacks in length.

Title of poem (1942)
1940s

Ultimo aggiornamento 30 Ottobre 2023. Storia
Robert Lee Frost photo
Robert Lee Frost 16
poeta statunitense 1874–1963

Citazioni simili

Charles Louis Montesquieu photo

“Ciò che manca agli oratori in profondità, ve lo dànno in lunghezza.”

Charles Louis Montesquieu (1689–1755) filosofo, giurista e storico francese

citato in Giuseppe Fumagalli, Chi l'ha detto?, Hoepli, 1921, p. 549
Attribuite

Quinto Orazio Flacco photo
Stanisław Jerzy Lec photo

“Ad alcuni per essere felici manca davvero soltanto la felicità.”

Stanisław Jerzy Lec (1909–1966) scrittore, poeta e aforista polacco

Pensieri spettinati

Carlo Luigi Morichini photo
Robert Baden-Powell photo
Pëtr Dem'janovič Uspenskij photo
Melania Gaia Mazzucco photo
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Vanna Bonta photo

“Il compenso
M'illumino d'immenso
Per un picciol compenso.”

Guido Almansi (1931–2001) critico letterario, scrittore e traduttore italiano

Maramao

Pëtr Dem'janovič Uspenskij photo

Argomenti correlati