Frasi di Charles Louis Montesquieu

Pensieri

Saggio sulle cause che possono agire sugli spiriti e sui caratteri

XXXIV p.47, Garzanti
Lettere persiane

Pensieri

da Lettere persiane, 1721
Variante: È stato detto benissimo che se i triangoli facessero un dio, gli attribuirebbero tre lati.

1748, XV, 5; citato in Losurdo 2005, p. 48

libro XVII, cap. II
Lo spirito delle leggi

Origine: Da Cahiers

Origine: Da Addio a Genova, traduzione di Pier Luigi Pinelli, Sagep Editrice, Genova, 1993, p. 10. ISBN 88-7058-491-7

Origine: Citato in Albino Luciani, Illustrissimi, Edizioni APE Mursia, 1979, p. 36.

da Pensées diverses

Pensieri

da I miei pensieri

Considerazioni sulle cause della grandezza e decadenza dei Romani

Saggio sulle cause che possono agire sugli spiriti e sui caratteri

libro XI, cap. VI
Il potere legislativo verrà affidato e al corpo dei nobili e al corpo che sarà scelto per rappresentare il popolo, ciascuno dei quali avrà le proprie assemblee e le proprie deliberazioni a parte, e vedute e interessi distinti. Dei tre poteri di cui abbiamo parlato, quello giudiziario è in qualche senso nullo. Non ne restano che due; e siccome hanno bisogno di un potere regolatore per temperarli, la parte del corpo legislativo composta di nobili è adattissima a produrre questo effetto.
La puissance législative sera confiée, et au corps des nobles, et au corps qui sera choisi pour représenter le peuple, qui auront chacun leurs assemblées et leurs délibérations à part, et des vues et des intérêts séparés. Des trois puissances dont nous avons parlé, celle de juger est en quelque façon nulle. Il n'en reste que deux; et comme elles ont besoin d'une puissance réglante pour les tempérer, la partie du corps législatif qui est composée de nobles est très propre à produire cet effet. (libro XI, cap. VI)
Lo spirito delle leggi

libro XXIX, cap XVI
Lo spirito delle leggi

libro Pensieri