“Eros colpisce come il fabbro con il martello
sprizzando scintille dalla sfida.
Hai spento il mio cuore tra lacrime e lamenti,
come si spegne un fuoco incandescente del ruscello.”
Out of Africa
Citazioni simili

da Libro II; in Anacreonte, p. 145
Origine: Con l'immagine del fabbro è raffigurato il terribile potere di Eros che prima arroventa e poi raggela. nota a p. 145 di Anacreonte.
“Nessuno può ottenere ciò che brama il suo cuore se prima non sfida l'ardore del fuoco.”
da Nel fuoco
“Acqua lontana non spegne fuoco vicino.”
Origine: Citato in Harbottle, p. 243
Origine: Dialoghi Piacevoli, Del Prencipe di Valacchia, p. 39

“Non puoi accendere un fuoco senza una scintilla”
Born in the U.S.A.

da Chiamati all'amore, traduzione di R. Fenoglio, Paoline