„Dove saremmo Tod e io senza il gabinetto? Dove saremmo senza tutta la spazzatura?“

Time's Arrow

Ultimo aggiornamento 22 Maggio 2020. Storia
Martin Amis photo
Martin Amis16
scrittore e saggista inglese 1949

Citazioni simili

Martin Amis photo
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Emilio De Bono photo
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Eminem photo

„Se sono spazzatura, tu sei un mucchio di vermi“

—  Eminem rapper, attore e produttore discografico statunitense 1972

Susanna Tamaro photo
Leonid Nikolaevič Andreev photo
Napoleone Bonaparte photo

„Un uomo di Stato non dovrebbe mai introdurre una donna nel suo gabinetto.“

—  Napoleone Bonaparte politico e militare francese, fondatore del Primo Impero francese 1769 - 1821

L'arte di comandare, Aforismi politici

Winston Churchill photo

„La democrazia è più vendicativa dei Gabinetti. Le guerre tra i popoli saranno più orribili di quelle tra i re.“

—  Winston Churchill politico, storico e giornalista britannico 1874 - 1965

da un discorso del 1901 al Parlamento inglese
Origine: John Lukacs, Churchill – Visionario Statista Storico, p. 13

Henry Miller photo
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Thomas Alva Edison photo
Arto Paasilinna photo
Mika photo

„Mi sento spazzatura: i miei abiti son fatti di stracci, e non si abbinano neppure!“

—  Mika cantautore libanese 1983

The Boy Who Knew Too Much

Rihanna photo

„La gente mi fa le domande più ingenue. Mi hanno chiesto se abbiamo i gabinetti dentro casa. Ma io non mi arrabbio. Semplicemente non lo sanno.“

—  Rihanna cantante e attrice barbadiana 1988

citato in Allure magazine, gennaio 2008

„Il gabinetto ha il pregio di essere fatto con la stessa maiolica del piatto; peccato non sia facile farci la scarpetta.“

—  Raffaele Palma scrittore, disegnatore e umorista italiano 1953

Tutto in Una Notte, W.C.

Hana Mandlíková photo

„[Gli inglesi] Hanno due buoni giornali. Il resto è terribile. Solo gossip e spazzatura.“

—  Hana Mandlíková tennista ceca 1962

Origine: Citato in Riccardo Nuziale, Hana Mandlikova, storia della John McEnroe al femminile http://www.ubitennis.com/sport/tennis/2014/02/19/1027882-chiamatela_imprevedibile.shtml, Ubitennis.com, 19 febbraio 2014.

James Joyce photo

„Ci sono passi nell'Ulisse che si possono leggere soltanto al gabinetto, se si vuole gustare appieno il piacere che essi danno.“

—  James Joyce scrittore, poeta e drammaturgo irlandese 1882 - 1941

Henry Miller

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Charles Darwin photo
Lauren Oliver photo
Lou Reed photo
Erica Jong photo

„"La storia del mondo attraverso i gabinetti" […] "un poema epico???" […]
Inglesi:
Il gabinetto inglese come ultima spiaggia del colonialismo.
Tedeschi:
I gabinetti tedeschi osservano le differenze di classe. In terza classe : carta ruvida e scura. In prima classe: carta bianca. Chiamata Spezial Krepp (non c'è bisogno di tradurre). Ma i gabinetti tedeschi sono unici al mondo, grazie al piccolo palcoscenico (tutto il mondo è un palcoscenico) sul quale cade la merda. […] Gente che riesce a costruire gabinetti del genere è capace di tutto.
Italiani:
Spesso si è in grado di leggere qualche articolo del Corriere della sera prima di pulirsi il sedere con le notizie. Ma in generale in Italia l'acqua scorre veloce e la merda sparisce prima che faccia in tempo a balzare in piedi e girarsi a guardarla. Per questo gli italiani sono grandi artisti. I tedeschi hanno già la merda da guardare. In mancanza di questo passatempo, gli italiani hanno pensato di scolpire e dipingere.
Francesi:
[…] Nei gabinetti francesi la luce si accende solo quando si chiude a chiave la porta.
Per qualche ragione non riesco a spiegarmi la letteratura e la filosofia francesi in termini dell'approccio francese alla merde.
Giapponesi:
Accovacciarsi è un fatto fondamentale nella vita orientale. La tazza è nel pavimento. Tutt'intorno decorazioni floreali. Tutto questo ha a che fare con lo Zen“

—  Erica Jong, libro Paura di volare

Cf. Suzuki.
Origine: Paura di volare, p. 37-38

Argomenti correlati