Frasi di Leonardo Giustinian

“Quando nascesti li anzoli ci venne; | quando nascesti, colorito ziglio, | tutti li santi furno a quel consiglio.”

“Sì, t'adoro, e poi dico: chiara stella, | quando farai contento lo cor mio? || Bàsote poi e stringo con dolcezza; poscia mi parto, e vòmen'a la messa.”

“Non ti ricordi quando me dicevi | che tu m'amavi sì perfettamente? | Se stavi un giorno che non me vedevi, | con gli occhi mi cercavi fra la gente. | […] E mo' mi vedi, e par non me conosci, | come tuo servo stato mai non fossi.”

“[Donna]: El carneval si vene, | tempo è da festa, e non da penitenza. | Omo de coscienza, | che vene a predicarme | per alazzarme, | ahi, quanto mal tu fai!
[Amante]: Donna, pur mi dispiace | perdere el tempo e la fatica mia | ma, poi ch'el non ti piace | darme la zoia che 'l mio cor desia…”

“[Donna]: Amante, ben m'avvedo, | che sei di lupo diventato agnello; ma certo io non te credo….
[Amante]: Donna, io voglio al tutto | veder la fin de questo mio tormento. | Ormai io son passuto | de aver parole e frasche in pagamento.”

“[Amante]: Làsseme in casa entrare, | ché, stendo qui de fora, | convén che ancora | se abbi desonore.
[Donna]: Tu predichi al deserto, | amante bello, e fiato non perdere. | come t'avessi aperto, cadène e zippi 'n te porria tenere.”