Frasi di Malcolm X

Malcolm X photo
16   55

Malcolm X

Data di nascita: 19. Maggio 1925
Data di morte: 21. Febbraio 1965
Altri nomi: Malcolm Little

Malcolm X, nato Malcolm Little, anche noto come Detroit Red, El-Hajj Malik El-Shabazz e Omowale , è stato un attivista statunitense a favore dei diritti degli afroamericani e dei diritti umani in genere. Fu assassinato a New York il primo giorno della Settimana Nazionale della Fratellanza per mano di membri dell'organizzazione di cui era stato precedentemente portavoce, la Nazione Islamica.

È considerato uno dei più grandi, ma anche controversi, capofila afroamericani del XX secolo. Alla fine di una lunga evoluzione del suo pensiero, che era partito da posizioni oltranziste e di contrapposizione violenta allo status quo, sostenne infine che la religione islamica era capace di abbattere ogni barriera razziale e ogni forma di discriminazione, capeggiando comunque un'organizzazione politica di atteggiamento non religioso e non settario nella difesa dei diritti umani.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

„Di solito gli uomini quando sono tristi non fanno niente; si limitano a piangere della propria situazione. Ma quando si arrabbiano, allora si danno da fare per cambiare le cose.“

—  Malcolm X

Origine: Da Malcolm X Speaks: Selected Speeches and Statements, George Breitman, 1965; citato in Marina Bacchiani, Un piccolo delitto di provincia, Editrice UNI Service.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

„Non si può separare la pace dalla libertà perché chi non è libero non può essere in pace.“

—  Malcolm X

Origine: Da Malcolm X Speaks; citato in Roberto Giammanco, Malcolm X: rifiuto, sfida, messaggio, Dedalo.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Sono per la verità, non importa chi sia a dirla. Sono per la giustizia, non importa contro o a favore di chi.“

—  Malcolm X

Origine: Da The Autobiography of Malcolm X, Ballantine Books, New York, 1973, p. 366; citato in Dennis Dalton, Gandhi, il Mahatma: Il potere della nonviolenza, traduzione di Andrea Boni, ECIG, Genova, 1998, p. 219. ISBN 88-7545-842-1

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

„È impossibile per una persona bianca credere nel capitalismo e non credere nel razzismo. Non puoi avere il capitalismo senza razzismo.“

—  Malcolm X

It's impossible for a white person to believe in capitalism and not believe in racism. You can't have capitalism without racism.
Origine: Citato in "From Civil Rights to Black Liberation". ISBN 0896084809

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Autori simili

Rosa Parks photo
Rosa Parks2
attivista statunitense
Helen Keller photo
Helen Keller58
scrittrice, attivista e insegnante statunitense
Eleanor Roosevelt photo
Eleanor Roosevelt24
attivista e first lady statunitense
Tupac Shakur photo
Tupac Shakur32
rapper, attivista e attore statunitense
Martin Luther King photo
Martin Luther King32
pastore protestante, politico e attivista statunitense, lea…
Patch Adams photo
Patch Adams28
medico statunitense
Jack London photo
Jack London61
scrittore statunitense
Noam Chomsky photo
Noam Chomsky104
linguista, filosofo e teorico della comunicazione statunite…
Brigitte Bardot photo
Brigitte Bardot9
attore, modello
Muhammad Ali photo
Muhammad Ali16
pugile statunitense
Anniversari di oggi
Mario Monicelli photo
Mario Monicelli37
regista italiano 1915 - 2010
Carlo Levi photo
Carlo Levi59
scrittore e pittore italiano 1902 - 1975
Renzo Novatore photo
Renzo Novatore18
poeta e filosofo italiano 1890 - 1922
Giacomo Puccini photo
Giacomo Puccini13
compositore italiano 1858 - 1924
Altri 85 anniversari oggi
Autori simili
Rosa Parks photo
Rosa Parks2
attivista statunitense
Helen Keller photo
Helen Keller58
scrittrice, attivista e insegnante statunitense
Eleanor Roosevelt photo
Eleanor Roosevelt24
attivista e first lady statunitense
Tupac Shakur photo
Tupac Shakur32
rapper, attivista e attore statunitense
Martin Luther King photo
Martin Luther King32
pastore protestante, politico e attivista statunitense, lea…