William Shakespeare: Atto (pagina 2)

William Shakespeare era poeta inglese del XVI secolo. Esplorare le virgolette interessanti su atto.
William Shakespeare: 990   frasi 254   Mi piace

“Chi muore senza portar nella tomba una pedata, dono di un amico?”

Apemanto: atto I, scena II; traduzione di Goffredo Raponi, LiberLiber
Timone di Atene

“Gli uomini chiudono la propria porta contro il sole che tramonta.”

Apemanto: atto I, scena II
Timone di Atene

“La sventura fa di un'ora un giorno.”

atto I, scena III, p. 90, Utet, 1923
Riccardo II

“Emilia: Oh, ma chi ha potuto farvi questo?
Desdemona: Nessuno… Io… da sola… Emilia addio! Ricordami al cortese mio signore. Oh addio!…”

ultime parole
atto V, scena II; traduzione di Goffredo Raponi
Emilia: O, who hath done this deed?
Desdemona: Nobody; I myself. Farewell... Commend me to my kind lord: O, farewell!
Otello

“[ultime parole avvicinandosi al corpo di Desdemona] Prima d'ucciderti, io t'ho baciata. Non mi restava altro modo che questo: uccidermi morendo in un tuo bacio.”

Otello: atto V, scena II; traduzione di Goffredo Raponi
I kiss'd thee ere I kill'd thee: no way but this; | Killing myself, to die upon a kiss.
Otello

“È strano come la nostra natura sia tanto incline ad esporsi ai disagi, anche quando potrebbe farne a meno.”

1° gentiluomo; atto III, scena II; traduzione di Goffredo Raponi, LiberLiber
Pericle, il principe di Tiro

“Tutto il mondo è una perpetua tempesta in cui perdi via via le persone che ami.”

Marina; atto IV, scena I
Pericle, il principe di Tiro

“Una donna disonesta non è una donna.”

Marina; atto IV, scena I
Pericle, il principe di Tiro

“Il bello è brutto, il brutto è bello.”

Le streghe: atto I, scena I
Fair is foul, and foul is fair.
Macbeth

“Una bella giornata così brutta non l'avevo mai vista.”

Macbeth: atto I, scena III
So foul and fair a day I haven't seen.
Macbeth

“Ciò che l'uomo osa, io oso.”

atto III, scena IV
Macbeth

“Vivi per essere la meraviglia e l'ammirazione del tuo tempo.”

Macduff: atto V, scena VIII
Macbeth