William Shakespeare: Frasi popolari

Frasi popolari di William Shakespeare · Leggi le ultime citazioni e frasi celebri nella raccolta
William Shakespeare: 990 citazioni254 Mi piace

“Amore non è amore
Se muta quando scopre un mutamento
O tende a svanire quando l‘altro s‘allontana.
Oh no! Amore è un faro sempre fisso
Che sovrasta la tempesta e non vacilla mai;
È la stella che guida di ogni barca,
Il cui valore è sconosciuto, benché nota la distanza.
Amore non è soggetto al Tempo, pur se rosee labbra
E gote dovran cadere sotto la sua curva lama;
Amore non muta in poche ore o settimane,
Ma impavido resiste al giorno estremo del giudizio;
Se questo è un errore e mi sarà provato,
Io non ho mai scritto, e nessuno ha mai amato.”

William Shakespeare

The Complete Sonnets and Poems

“O notte lunga e tediosa, accorcia le tue ore.”

William Shakespeare Sogno di una notte di mezza estate

Elena, atto III, scena II
Sogno di una notte di mezza estate

“La sventura fa di un'ora un giorno.”

William Shakespeare Riccardo II

atto I, scena III, p. 90, Utet, 1923
Riccardo II

“Non riesco a sollevare mio cuore all'altezza delle labbra.”

William Shakespeare Re Lear

Cordelia: Atto I, Scena I. Traduzione di Guido Bulla
Re Lear

“Non si apprezza il valore di quel che abbiamo mentre ne godiamo, ma appena lo perdiamo e ci manca, lo sopravvalutiamo, e gli troviamo il pregio che il possesso rendeva invisibile, fino a che era nostro.”

William Shakespeare

“Venite spiriti che presiedete i pensieri di morte.
Cancellate il mio sesso.
Stivatemi di crudeltà dalla corona ai piedi.
Ispessite il mio sangue.
Sbarrate ogni accesso al rimorso,
che nessuna ipocrita istanza di umanità scuota il mio disegno mortale o ne' disturbi l'effetto.”

William Shakespeare

Macbeth

“Quando non c'è più rimedio è inutile addolorarsi, perché si vede ormai il peggio che prima era attaccato alla speranza. Piangere sopra un male passato è il mezzo più sicuro per attirarsi nuovi mali. Quando la fortuna toglie ciò che non può essere conservato, bisogna avere pazienza: essa muta in burla la sua offesa. Il derubato che sorride, ruba qualcosa al ladro, ma chi piange per un dolore vano, ruba qualcosa a se stesso.”

William Shakespeare Otello

Il Doge di Venezia: atto I, scena III
Otello
Origine: L'ultimo periodo è citato nel testo della canzone Che cosa sono le nuvole di Pier Paolo Pasolini e Domenico Modugno

“Possiamo chiudere con il passato, ma il passato non chiude con noi.”

William Shakespeare Il mercante di Venezia

The Merchant of Venice
Il mercante di Venezia

“Il Moro è franco e leale e giudica onesti tutti gli uomini, anche quelli che solo all'apparenza sono tali.”

William Shakespeare Otello

Iago: atto I, scena III
Otello

“Il pensiero della morte è come uno specchio, in cui la vita è apparenza, breve come un sospiro. Fidarsene è errore.”

William Shakespeare

Pericle; atto I, scena II
Pericle, il principe di Tiro

“Come arrivano lontano i raggi di quella piccola candela: così splende una buona azione in un mondo malvagio.”

William Shakespeare

Porzia: atto V, scena I

“Per tutte le violenze consumate su di lei,
per tutte le umiliazioni che ha subito,
per il suo corpo che avete sfruttato,
per la sua intelligenza che avete calpestato,
per l’ignoranza in cui l’avete lasciata,
per la libertà che le avete negato,
per la bocca che le avete tappato,
per le sue ali che avete tarpato,
per tutto questo:
in piedi, signori, davanti ad una Donna!”

William Shakespeare

“Gli uomini dovrebbero essere quello che sembrano.”

William Shakespeare Otello

Otello: atto I, scena III
Otello

“Ciò che il tuo occhio al risveglio vedrà il tuo vero amore diventerà.”

William Shakespeare Sogno di una notte di mezza estate

formula magica di Oberon: atto II, scena II
Sogno di una notte di mezza estate

“Perché la verità è la verità, sempre la stessa, fino all'infinito.”

William Shakespeare Misura per misura

Isabella: atto V, scena I; traduzione di Goffredo Raponi, LiberLiber
Misura per misura

“La più insipida, ridicola commedia che ho visto mai in vita mia.”

William Shakespeare Sogno di una notte di mezza estate

Samuel Pepys
Sogno di una notte di mezza estate, Citazioni sull'opera

“Domani, domani e domani, avanza a poco a poco, giorno dopo giorno, verso l’ultima sillaba del copione, e tutti i nostri ieri avranno illuminato a degli sciocchi la polverosa via della morte. Spegniti, spegniti, breve candela! La vita non è che un’ombra che cammina, un povero attore che si pavoneggia e si agita su un palcoscenico per il tempo a lui assegnato, e poi nulla più s’ode: è un racconto narrato da un idiota, pieno di rumori e strepiti che non significano nulla.”

William Shakespeare

Macbeth

“[ultime parole avvicinandosi al corpo di Desdemona] Prima d'ucciderti, io t'ho baciata. Non mi restava altro modo che questo: uccidermi morendo in un tuo bacio.”

William Shakespeare Otello

Otello: atto V, scena II; traduzione di Goffredo Raponi
I kiss'd thee ere I kill'd thee: no way but this; | Killing myself, to die upon a kiss.
Otello

“Nulla si è ottenuto, tutto è sprecato, quando il nostro desiderio è appagato senza gioia. Meglio essere ciò che distruggiamo, che inseguire con la distruzione una dubbiosa gioia.”

William Shakespeare

Lady Macbeth: atto III, scena II
Macbeth

“La vostra bellezza fu causa di quest'effetto, la vostra bellezza che mi incitava nel sonno a dare la morte a tutto il mondo per poter vivere un'ora sola sul vostro dolce seno.”

William Shakespeare Riccardo III

Riccardo: atto I, scena II
Riccardo III