Frasi dal lavoro
Coriolano

William Shakespeare

Coriolano è una tragedia in cinque atti databile al 1607-1608 del drammaturgo inglese William Shakespeare. La trama dell'opera è ispirata alla vita del leggendario condottiero romano Caio Marzio Coriolano, così come descritta nelle Vite parallele di Plutarco e nell'Ab Urbe condita di Tito Livio.

“La sua spada, impronta di morte, dove toccava andava dal viso al piede. Era una cosa di sangue, di cui ogni movimento era scandito da grida di morenti.”

William Shakespeare Coriolano

Cominio, atto II, scena II
Coriolano

“Ah, per me, dico, datemi la guerra! È meglio cento volte della pace, come il giorno è migliore della notte; la guerra è cosa viva, movimento, è vispa, ha voce, è piena di sorprese. La pace è apoplessia, è letargia: spenta, sorda, insensibile, assonnata, e fa mettere al mondo più bastardi che non uccida uomini la guerra.”

William Shakespeare Coriolano

Servo: atto IV, scena V
Coriolano

“O mondo, ecco le tue vicende instabili! Amici ora legati indissolubilmente, i cui due petti sembrano albergare un solo cuore, le cui ore, il cui letto, il cui pasto e il cui impiego sono tutt'uno sempre; amici che si fanno gemelli, così a dire, in un amore inseparabile, eccoli in men di un’ora, per il dissenso di un nonnulla, prorompere nella più cruda inimicizia. Allo stesso modo, nemici acerrimi, le cui passioni e i cui intrighi hanno rotto loro il sonno onde colpirsi l’un l’altro, per un caso, per una diavoleria che non val la buccia di un uovo, eccoli diventare cari amici e far tra loro sposare i loro figli. Così è per me: il mio luogo natale io detesto, e il mio amore ricade su questa città nemica. Voglio entrare: se lui mi uccide, fa buona giustizia; se mi dà via, saprò servire il suo paese. (Atto IV, scena IV)”

William Shakespeare Coriolano

Coriolanus

“Preferirei dover rimettermi a curare le mie ferite piuttosto che sentir raccontare come le ho ricevute.”

William Shakespeare Coriolano

Coriolano: Atto II, Scena II, p. 241
Coriolano

“Preferirei farmi grattare la testa al sole quando fosse suonato l'allarme, che stare qui pigramente a sentir magnificare come prodigi i miei nonnulla.”

William Shakespeare Coriolano

Coriolano, Atto II, Scena II, p. 241
Coriolano

“Piuttosto che fare il buffone a questo modo, vadano l'alta carica e l'onore a chi ci si adatta.”

William Shakespeare Coriolano

Coriolano: Atto II, Scena III, p. 248
Coriolano

“Oh, mia diletta, questo lungo bacio, lungo come l'esilio, un bacio dolce come la mia vendetta!”

William Shakespeare Coriolano

Coriolano: atto V, scena III; traduzione di Goffredo Raponi, LiberLiber

“Il Coriolano non ha avuto fortuna sulla scena, forse anche per il fatto che le passioni che danno vita al dramma non emergono dal quotidiano, o comunque non sono universalmente estensibili, ma sono piuttosto connesse alla particolare condizione di uomo politico del protagonista. La sorte del dramma fu talmente infelice che neppure i rifacimenti secenteschi ebbero successo.”

William Shakespeare Coriolano

Antonio Di Meo
Coriolano, Citazioni sull'opera

“Più fortunato fu il dramma sulle scene italiane, dove recitarono la parte di Coriolano attori famosi come il Rossi, il Salvini, il Tumiati e il Carraro.”

William Shakespeare Coriolano

Antonio Di Meo
Coriolano, Citazioni sull'opera

“Secondo alcuni critici, il Coriolano più che una tragedia ha le caratteristiche del dramma storico.”

William Shakespeare Coriolano

Antonio Di Meo
Coriolano, Citazioni sull'opera

“Perfino i critici favorevoli hanno trovato, in realtà, il Coriolano una tragedia fredda e piuttosto stanca, in cui la figura dell'eroe appare rigida e a volte grottesca, mentre addirittura inconsistente e incomprensibile può sembrare il comportamento del suo antagonista Aufidio.”

William Shakespeare Coriolano

Antonio Di Meo
Coriolano, Citazioni sull'opera

“Critici come Derek Traversi hanno fatto notare che l'opera è in fondo più articolata e ricca di sensibilità di quanto non appaia ad una lettura che trascuri il gioco dell'ironia e i significati impliciti nei punti di vista che l'autore esprime tutto attraverso lo stile.”

William Shakespeare Coriolano

Antonio Di Meo
Coriolano, Citazioni sull'opera

“Dovessimo restare zitte e non parlare, il nostro abbigliamento e la condizione dei nostri corpi saprebbero tradire la vita che abbiamo condotta dopo il tuo esilio. Pensa un poco teco quanto più sfortunate di ogni donna vivente siamo noi qua venute, poiché la tua vista che dovrebbe far fluire di gioia i nostri occhi, far danzare i nostri cuori di consolazione, costringe quelli a piangere e questi a tremare di paura e di dolore, ponendo la madre, la sposa e il figlio a vedere il figlio, il marito e il padre che dilacera via le viscere della sua patria. E a noi poverine la tua inimicizia è quanto mai fatale: c’interdici le preghiere ai nostri Dei, ed è questo un conforto che tutti godono eccettuate noi; infatti, come possiamo noi, ahimè, come possiamo noi pregare per la nostra patria, a cui siamo vincolate. Insieme con la vittoria tua, a cui siamo ligie? Povere noi! O noi dobbiamo perdere la patria, nostra cara nutrice, o altrimenti perdere la tua persona, conforto nostro in patria. Subire noi dobbiamo una calamità evidente, anche se fosse soddisfatto il nostro augurio che da una parte abbia da vincere; perché o tu dovrai, come straniero rinnegato, essere condotto ammanettato per le nostre vie, oppure dovrai marciare trionfalmente sulle rovine della tua patria e meritar la palma per aver prodemente versato il sangue di tua moglie e dei tuoi figli. In quanto a me, o figlio, non intendo farmi ancella alla fortuna sinché non siano finite queste guerre: se non mi sia dato persuaderti di mostrare nobile amistà alle due parti anziché volere la morte di una, tu non marcerai ad assalire la tua patria senza prima calpestare – sta sicuro che non lo farai – il ventre di tua madre che ti ha messo a questo mondo. (Atto V, scena III)”

William Shakespeare Coriolano

Coriolanus

“Bene. Devo sostenerla. Fuggite, o sensi miei, e subentri in me lo spirito di qualche prostituta! Voltarsi la mia voce guerriera che teneva coro ai tamburi, in un falsetto simile a un eunuco o a quelle vergini voci che fanno addormentare i bimbi! Sorrisi da ipocrita accamparsi sulle mie guance, e lacrime da scolaretti invadere le pupille dei miei occhi! Una lingua da pezzente muoversi in mezzo alle mie labbra, e le ginocchia mie ferrate, le quali solo s’inchinavano sulla mia staffa, piegarsi come chi abbia ricevuto un’elemosina! Non lo farò, per non scordarmi di onorare la mia stessa verità e per non insegnare con l’azione del mio corpo alla mia mente una viltà quanto mai inestricabile. (Atto III, scena II)”

William Shakespeare Coriolano

Coriolanus

“Si pensa che il valore sia la virtù suprema che più di ogni altra onora chi la possiede.”

William Shakespeare Coriolano

Cominio, atto II, scena II
Coriolano

Autori simili

William Shakespeare photo

William Shakespeare291

poeta inglese del XVI secolo 1564–1616

Alexander Pope photo

Alexander Pope36

poeta inglese None

Michelangelo Buonarroti photo

Michelangelo Buonarroti36

scultore, pittore, architetto e poeta italiano del XV - XVI… None

John Donne photo

John Donne10

poeta e religioso inglese None

John Milton photo

John Milton35

scrittore e poeta inglese None

Maria Antonietta d'Asburgo-Lorena photo

Maria Antonietta d'Asburgo-Lorena15

regina consorte di Francia e di Navarra e moglie di Luigi X… None

Giovanni della Croce photo

Giovanni della Croce29

sacerdote e poeta spagnolo None

Samuel Johnson photo

Samuel Johnson17

critico letterario, poeta e saggista britannico None

Jonathan Swift photo

Jonathan Swift42

scrittore e poeta irlandese None

Francesco Bacone photo

Francesco Bacone39

filosofo, politico e giurista inglese None

Autori simili

William Shakespeare photo

William Shakespeare291

poeta inglese del XVI secolo 1564–1616

Alexander Pope photo

Alexander Pope36

poeta inglese None

Michelangelo Buonarroti photo

Michelangelo Buonarroti36

scultore, pittore, architetto e poeta italiano del XV - XVI… None

John Donne photo

John Donne10

poeta e religioso inglese None

John Milton photo

John Milton35

scrittore e poeta inglese None