Frasi di Jonathan Swift

„L'uomo più decrepito spera sempre di vivere almeno un giorno in più, e considera la morte come il peggiore dei mali.“

—  Jonathan Swift, libro I viaggi di Gulliver

1990, p. 247
I viaggi di Gulliver

„Comunque, il padrone dovette persuadersi ch'io ero un piccolo essere ragionevole, e cominciò a parlarmi: egli spiccava bene le parole, ma il suono della sua voce mi rintronava gli orecchi come il rumore di un mulino ad acqua.“

—  Jonathan Swift, libro I viaggi di Gulliver

1921, p. 80
I viaggi di Gulliver

„Se un uomo mi tiene a distanza, la mia consolazione è il fatto che tiene a distanza anche se stesso.“

—  Jonathan Swift

da Pensieri su vari argomenti
Pensieri su vari argomenti

„Quando gli uomini diventano virtuosi in vecchiaia, non fanno altro che sacrificare a Dio gli avanzi del diavolo.“

—  Jonathan Swift

Origine: Citato in Focus, n. 115, p. 170.

„Chissà cosa avrebbe scoperto Colombo se l'America non gli avesse sbarrato la strada.“

—  Jonathan Swift

da Pensieri su vari argomenti

„La ragione per cui sono così pochi i matrimoni felici, è che le ragazze spendono il loro tempo a fare reti, non a fare gabbie.“

—  Jonathan Swift

da Pensieri su vari argomenti
Pensieri su vari argomenti

„Abbiamo fin troppe religioni per odiarci, ma non abbastanza per amarci l'un l'altro.“

—  Jonathan Swift

„Quando un vero genio fa la sua comparsa nel mondo lo potete riconoscere grazie a questo infallibile segno: che tutti gli asini si uniscono per cospirare contro di lui.“

—  Jonathan Swift

da Pensieri su vari argomenti
Pensieri su vari argomenti

„Il progetto stoico di sopperire ai nostri bisogni potando i nostri desideri, è come tagliarsi via i piedi per mancanza di scarpe.“

—  Jonathan Swift

„C'era un Architetto molto ingegnoso che aveva escogitato un nuovo Metodo per costruire Case, cominciando dal tetto, e lavorando all'ingiu' fino alle Fondamenta.“

—  Jonathan Swift, libro I viaggi di Gulliver

da I viaggi di Gulliver
I viaggi di Gulliver

„Devo lamentare che le carte sono mischiate male fin quando non ho una buona mano.“

—  Jonathan Swift

Pensieri su vari argomenti

„La satira è una sorta di specchio dove chi guarda scopre la faccia di tutti tranne la propria.“

—  Jonathan Swift

Origine: Da Battaglia dei libri.

„La gelosia come il fuoco può accorciare le corna, ma le fa puzzare.“

—  Jonathan Swift

da Pensieri su vari argomenti
Pensieri su vari argomenti

„Qui giace il corpo di Jonathan Swift,
ove l'ira e il risentimento
più non possono divorare il cuore.“

—  Jonathan Swift

Origine: Parole dettate per la propria epigrafe; citato in Olga Ceretti, Soltanto scherno per l'amore, Historia luglio 1968 n. 128.

„Si accusano tanto gli uomini di ignorare le loro debolezze, tuttavia pochi forse sono consapevoli della loro forza. Avviene per gli uomini come per i terreni, ove talvolta si cela un filone d'oro di cui il proprietario non conosce l'esistenza.“

—  Jonathan Swift

Origine: Citato in Ari Kiev, Vivere meglio giorno per giorno, Selezione dal Reader's Digest, luglio 1974.

„Un uomo non dovrebbe mai vergognarsi di confessare di aver avuto torto; che poi è come dire, in altre parole, che oggi è più saggio di quanto fosse ieri.“

—  Jonathan Swift

da Pensieri su vari argomenti
Pensieri su vari argomenti

„Pertanto non corriamo alcun rischio di andare contro all'Inghilterra, perché il tipo stesso di materiale non è adatto per essere esportato, dato che la carne di infante è di consistenza troppo delicata per rimanere a lungo immersa nel sale; anche se forse esiste un paese che sarebbe ben contento di mangiarsi l'intera nazione senza sale.“

—  Jonathan Swift

da Una modesta proposta
Il leone non mangia la vera vergine

„Certo un uomo è come un manico di scopa: la natura lo invia in questo mondo forte e vigoroso, in condizioni prosperose e con tutti i capelli sulla testa, i veri rami dei vegetali dotati di ragione; poi, la mannaia dell'intemperanza gli taglia tutti i rami verdi e lo lascia come un tronco avvizzito. Allora l'uomo ricorre all'artificio, e decide di indossare il parrucchino, valutando la sua essenza su una massa fasulla di capelli coperti di polvere e incapaci di crescere veramente.“

—  Jonathan Swift

da Meditazione su un manico di scopa. In conformità allo stile e alle maniere delle meditazioni dell'onorevole Robert Boyle, 1703; in 1993
Il leone non mangia la vera vergine

„Tale è l'importanza che ogni uomo si attribuisce, pronto a pensare che la stessa importanza gli venga attribuita dagli altri, che trascura di compiere almeno una volta questa facile e ovvia riflessione: i suoi affari hanno per gli altri la stessa importanza che gli affari degli altri hanno per lui; e quanto scarsa questa importanza sia ne è certamente a conoscenza.“

—  Jonathan Swift

da Suggerimenti per un saggio sulla conversazione; in 1993
Il leone non mangia la vera vergine