“La sciagurata ha troppi difetti di suo per tollerarne di simili in chiunque altro.”

“Non mascherare i tuoi difetti con le virtù acquisite. Preferisco i difetti: sono simili ai miei.”

Khalil Gibran (1883–1931) poeta, pittore e filosofo libanese

Sabbia e spuma

“I difetti degli altri assomigliano troppo ai nostri.”

Leo Longanesi (1905–1957) giornalista, pittore e disegnatore italiano

Milano, 1° aprile 1955
La sua signora

“Il troppo salato è il peggior difetto delle vivande.”

Pellegrino Artusi libro La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene

Umidi; 255, Fricandò
La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene

“Chiunque creda di vedere cosa senza difetti,
Pensa quello che non è mai stato, né esiste, né mai sarà.”

Alexander Pope (1688–1744) poeta inglese

“L'umiltà non è il mio forte, e quando rifletto per un certo tempo ai miei difetti, essi mi sembrano man mano divenire cosette lievi, innocue, quasi graziose e affatto simili ai difetti altrui.”

Margaret Halsey (1910–1997) scrittore

43-44
Piccolo mondo inglese

“È arduo trovargli dei difetti, scendere nei voti sotto il dieci. E sfido chiunque a riuscirci. Come Borg ha inventato uno stile, un modo di giocare.”

Roger Federer (1981) tennista svizzero

Nicola Pietrangeli

“L'aforisma, la sentenza, […] sono le forme dell'«eternità»; la mia ambizione è dire in dieci frasi quello che chiunque altro dice in un libro, – quello che chiunque altro non dice in un libro…”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filosofo, poeta, saggista, compositore e filologo tedesco

da Scorribande di un inattuale, 51, 1989

“Va, sciagurato, mi metti orrore; | sei delatore!”

Giovanni Prati (1814–1884) poeta e politico italiano

da Canti per il popolo – Il delatore

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Sono irlandese! … Quando mi sento bene mi sento meglio di chiunque altro, quando provo dolore urlo a squarciagola, e quando sarò morto sarò più morto di chiunque altro.”

Morgan Llywelyn (1937) scrittrice statunitense

“[Su Roger Federer] È arduo trovargli dei difetti, scendere nei voti sotto il dieci. E sfido chiunque a riuscirci. Come Borg ha inventato uno stile, un modo di giocare.”

Nicola Pietrangeli (1933) tennista italiano