J254 – F314, vv. 1-12
Lettere
Origine: Poesia citata in maniera ironica da Woody Allen: «Come si sbagliava Emily Dickinson! La speranza non è "la cosa con le piume." La cosa con le piume è mio nipote. Devo portarlo da uno specialista a Zurigo.»
Origine: Citato in Criminal Minds, stagione 5, episodio 16: «Emily Dickinson ha scritto: "La speranza è un essere piumato che si posa sull'anima e canta melodie senza parole e non si ferma mai".»
Origine: In Tutte le poesie. J251 – 300 http://www.emilydickinson.it/j0251-0300.html, EmilyDickinson, traduzione di G. Ierolli.
“La "speranza" è la pennuta creatura
Che si posa nell'anima
E canta melodia senza parole
E non smette mai, proprio mai”
Originale
Hope is the thing with feathers That perches in the soul And sings the tune without the words And never stops at all.
Emily Dickinson 314
scrittrice e poetessa inglese 1830–1886Citazioni simili
“Un amico conosce la melodia del nostro cuore e la canta quando ne dimentichiamo le parole.”
“Probabilmente non si smette mai di sentirsi bambini di otto anni davanti ai propri genitori.”
Il Budda delle periferie
Origine: prevale.net
Castità; 1979, p. 57
Bestiario o Le allegorie