“In quel pomeriggio di afa e pioviggine, Clara Barcelò mi rubò il cuore, il respiro e il sonno.”

— Carlos Ruiz Zafón

Ultimo aggiornamento 12 Dicembre 2018. Storia

Argomenti

sonno , respiro , cuore , pomeriggio , afa

Carlos Ruiz Zafón 183

scrittore spagnolo 1964

Citazioni simili

“In quel pomeriggio di afa e di pioviggine, Clara Barcelò mi rubò il cuore, il respiro e il sonno. Le sue mani, nella magica penombra di quella loggia, impressero sulla mia pelle il marchio di una maledizione che mi avrebbe perseguitato per anni.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

L'ombra del vento

“Mai prima d'ora mi colpì così dolce e improvviso, come un bel fiore sbocciò il suo viso e senza scampo mi rubò il cuore…”

Nicholas Sparks libro Le pagine della nostra vita

Le pagine della nostra vita

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Riempi la tua carta con i respiri del tuo cuore.”

William Wordsworth (1770–1850) poeta inglese

“Il laudano mi diede quiete, non sonno; ma, credo, tu sai quanto sia divino quel riposo, che incanto, quale oasi di fontane e fiori e alberi nel cuore stesso di un deserto di sabbia!”

Samuel Taylor Coleridge (1772–1834) poeta

Origine: Da una lettera del 1798 a George H. Coleridge; citato in Andrew Weil e Winifred Rosen, Dal cioccolato alla morfina. Tutto quello che dovete sapere sulle sostanze che alterano la mente, traduzione di Fabio Bernabei, Arcana, Roma, 2007, p. 107.