“Quando ti trovi davanti a due decisioni, lancia in aria una moneta. Non perché farà la scelta giusta al posto tuo, ma perché nell'esatto momento in cui la moneta è in aria, saprai improvvisamente in cosa stai sperando.”

“«Re Jaehaerys una volta mi disse che follia e grandezza sono le due facce della stessa moneta. Ogni volta che nasce un nuovo Targaryen, disse, gli dèi lanciano in aria quella moneta, e il mondo trattiene il fiato aspettando di vedere su quale faccia cadrà.»”

George R. R. Martin libro Il portale delle tenebre

Barristan Selmy
a Daenerys Targaryen
2016, p. 1015
Il Portale delle Tenebre

“Esiste una crisi idrica, quando c'è scarsità d'acqua.
Esiste una crisi geologica, quando c'è scarsità di suolo.
Esiste una crisi d'aria, quando è troppo inquinata.
Non può esistere una crisi monetaria perché manca la moneta.
Infatti acqua, terra e aria sono risorse naturali e pertanto sono finite. La moneta è un'unità di misura e può essere creata in qualsiasi momento.
Dire che esiste una crisi monetaria è come dire che non c'è la lunghezza perché mancano i metri.
Non facciamoci fregare!”

Carlo Sibilia (1986) politico italiano

Origine: Da un post https://www.facebook.com/CarloSibiliaM5S/posts/1611847712449076 su Facebook del 19 settembre 2016.

“Se tu mi dai una moneta e io ti do una moneta ognuno di noi ha una moneta. Se tu mi dai un'idea e io ti do un'idea ognuno di noi ha due idee. ”

Silvio Ceccato (1914–1997) filosofo e linguista italiano

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“I premi e le punizioni non sono affatto opposti; sono due facce della stessa moneta. Ed è una moneta che non compra molto.”

Alfie Kohn (1957)

“Io prendo manciate di parole e le lancio in aria; sembrano coriandoli, ma alla fine vanno a posto come le tessere di un mosaico.”

Renato Rascel (1912–1991) cantante e attore italiano

“Butta quei popcorn in aria e lancia un urlo!”

John Carpenter (1948) regista statunitense

Throw that popcorn in the air and let rip a scream!

“La moneta è solo un tondino di ferro della zecca che il coniatore prende dal mucchio e mette sotto il conio in uno dei due versi possibili. Da quell'atto dipende tutto il resto, cara y cruz, indipendentemente da tutti i giri e da tutte le rotazioni che la moneta fa in aria. A un certo punto viene il nostro turno e poi passa. […] Sono convinta che se il fato governasse i nostri destini sarebbe possibile ragionarci o blandirlo, ma il coniatore no. Attraverso i suoi spessi occhiali da miope lui scruta i tondini lisci e poi sceglie, magari esitando un momento così da tenere in sospeso il fato di mondi ignoti di là da venire.”

Cormac McCarthy libro Cavalli selvaggi

All the Pretty Horses

“Calvin: Dicono che il segreto del successo sia trovarsi nel posto giusto al momento giusto. Ma dato che non si può mai sapere quand'è il momento giusto, penso che la cosa da fare sia trovare il posto giusto e star lì ad aspettare!
Hobbes: Stare con te è un'epifania dietro l'altra.
Calvin: E se il posto giusto è davanti al drugstore, possiamo leggere i giornaletti mentre aspettiamo!”

Bill Watterson (1958) fumettista statunitense

La vita che stress

“Come fai a dire, «il mondo», senza sentire che Monet non sarebbe Monet se non ci fosse questo trionfo di colori nella natura.”

Gina Lagorio (1922–2005) scrittrice italiana

“Laes grave, non potette indicare la moneta fusa; ma sì bene una particolare specie di moneta.”

Domenico Spinelli (1788–1863) archeologo numismatico e collezionista italiano

Origine: Sulla impropria denominazione Aes Grave data a tutta la moneta fusa, p. 73