“Come potrà disiggillarsi il mio cuore senza spezzarsi?”

“Vi sono beni così grandi che il cuore dell'uomo deve spezzarsi per poterli accogliere. E l'infinito per compenetrarsi nella nostra vita, non dovrà infrangere i limiti?”

Maurice Zundel (1897–1975) poeta, filosofo, mistico, teologo

Il poema della sacra liturgia

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Rimasi immobile, la visione si offuscò e in quel momento sentii il mio cuore spezzarsi. Era un suono piccolo e pulito, come lo schiocco del gambo di un fiore.”

Diana Gabaldon (1952) scrittrice statunitense

“Oh Cielo misericordioso: uomo, non calcarti il cappello sulle sopracciglia: dai parole al dolore; il dolore che non parla, sussurra al cuore sovraccarico e gli ordina di spezzarsi.”

William Shakespeare (1564–1616) poeta inglese del XVI secolo

Malcolm: atto IV, scena III
Macbeth

“Se io potrò impedire a un cuore di spezzarsi non avrò vissuto invano se allevierò il dolore di una vita o guarirò una pena o aiuterò un pettirosso caduto a rientrare nel nido non avrò vissuto invano.”

Emily Dickinson (1830–1886) scrittrice e poetessa inglese

da Tutte le poesie, Mondadori, n. 919

“Solo chi ha segreti nel cuore potrà indovinare i segreti del nostro cuore.”

Khalil Gibran (1883–1931) poeta, pittore e filosofo libanese

Sabbia e spuma

“Nessuna pinzetta potrà mai togliere le spine del cuore.”

Giuseppe Tobia

“Educa un Cuore alla strada che dovrebbe fare e appena potrà devierà da essa.”

Emily Dickinson (1830–1886) scrittrice e poetessa inglese

PF 115
Frammenti in prosa

“Quando il battito del cuore supera le ombre del passato l'amore potrà trionfare sul destino.”

Nicholas Sparks (1965) scrittore statunitense

da Un segreto nel cuore

“"Stesso cuore, stessa pelle" questo è il patto tra sorelle, anime che mai potrà dividere la realtà.”

Laura Pausini (1974) cantautrice italiana

da Perché non torna più, n. 7
Laura Pausini

“Chi mai potrà misurare il fervore e la violenza del cuore di un poeta quando rimane preso e intrappolato in un corpo di donna?”

Virginia Woolf libro Una stanza tutta per sé

A Room of One's Own
Una stanza tutta per sé