Origine: Racconto di un amore non corrisposto, p. 106
“Anche se siete sani e robusti, anche se l'amore vi serba ancora de' fiori, dichiaratevi vecchi a sessant'anni.”
Elogio della vecchiaia
Paolo Mantegazza 76
fisiologo, antropologo e patriota italiano 1831–1910Citazioni simili
“Sani Gesualdi, l'amore, lo vedeva in maniera plutonica.”
Quelli della notte, Frate Antonino di Scasazza
America, p. 631
Foglie d'erba, Foglie dei settant'anni (primo allegato)
Origine: Nel 2009 la Levi's usò una registrazione, nella quale lo stesso Whitman recitava questa poesia per uno spot commerciale. Questa scelta ha suscitato polemiche negli Stati Uniti, alcuni giornalisti hanno infatti criticato l'utilizzo dei versi e della voce di Whitman a fini di lucro. Matteo Persivale, I versi di Whitman per lo spot dei jeans. Polemica negli Usa https://web.archive.org/web/20160101000000/http://archiviostorico.corriere.it/2009/ottobre/29/versi_Whitman_per_spot_dei_co_9_091029056.shtml, Corriere della Sera, 29 ottobre 2009, p. 43.
“Quando si è giovani non ancora, quando si è vecchi mai più.”