“Sirene: Vissero feroci e stupende. Una laringite le vinse.”

“La differenza che c'è tra le ninfe e le sirene è che le ninfe danno baci dolci e le sirene salati.”

Ramón Gómez De La Serna (1888–1963) scrittore e aforista spagnolo

Origine: Mille e una greguería, Greguería‎s‎, p. 58

“Ho sognato che facevo l'amore con una sirena, ma non ricordo come.”

Roberto Gervaso (1937) storico, scrittore, giornalista

Origine: Aforismi, p. 29

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Ma una sirena non ha lacrime e perciò soffre molto di più.”

Hans Christian Andersen (1805–1875) scrittore e poeta danese, celebre soprattutto per le sue fiabe

“Le trappole d'Internet sono sirene con i file al posto del canto.”

Giuseppe Tobia

“L'amore è un sogno stupendo.”

William Sharp (1855–1905) scrittore e poeta scozzese

da Cor Cordium
Love is a beautiful dream.

“Ciao Amore, se ti lascio non andare via | stringiti al mio cuore in volo | io ti adoro, voglio portare i frutti del perdono | per quei nostri spiriti vigili da sempre | e poi sirene, sirene e lampi | le luci in faccia in mezzo al traffico …”

Gianna Nannini (1954) cantautrice e musicista italiana

da Io senza te
X forza e X amore

“Una battaglia stupenda è una che non devi combattere”

Robert Jordan (1948–2007) scrittore statunitense

Mat Cauthon, capitolo 27
La ruota del tempo. La lama dei sogni

“La vita è stupenda nel senso in cui è stupendo l'atto sessuale: durante, non dopo. Appena ci si mette al di fuori della vita e la si guarda dall'esterno tutto crolla, tutto sembra inganno, come dopo l'amplesso. Ogni piacere è stupendo e irreale, ed è così per ogni atto di vita.”

Emil Cioran (1911–1995) filosofo, scrittore e saggista rumeno

Quaderni 1957-1972

“Togliete a Napoli il Vesuvio, e la voce incantata della sirena avrà perduto per voi le sue più dolci armonie.”

Renato Fucini (1843–1921) poeta e scrittore italiano

Origine: Napoli a occhio nudo, [Lettere a un amico], p. 121

“Quando quella sirena fischia, ragazza, sono in strada, sono a casa, sono fuori dalla mia tenuta di lavoro”

Bruce Springsteen (1949) musicista e cantautore statunitense

The River