“Nessun cuore ha mai provato sofferenza quando ha inseguito i propri sogni.”

“La vita mi procura molte sofferenze. Quelli che non hanno mai provato niente, non possono cantare.”

Enrico Caruso (1873–1921) tenore italiano

“Io non so se mai si avvererà | uno di quei sogni che uno fa | come questo che | non riesco a togliere dal cuore | da quando c'è.”

Eros Ramazzotti (1963) cantautore italiano

da L'Aurora
Dove c'è musica

“La passione del cuore è di tale natura che nessuno la conosce bene, se non chi l'ha provata.”

Enrico Suso (1295–1366) mistico tedesco

Libretto dell'eterna sapienza

“Nessuno dovrebbe tollerare che vengano inflitte agli animali delle sofferenze e neppure declinare le proprie responsabilità. Nessuno dovrebbe starsene tranquillo pensando che altrimenti si immischierebbe in affari che non lo riguardano. Quando tanti maltrattamenti vengono inflitti agli animali, quando essi agonizzano ignorati per colpa di uomini senza cuore, siamo tutti colpevoli.”

Albert Schweitzer (1875–1965) medico, teologo, musicista e missionario luterano tedesco, di origine francese alsaziana

Origine: Citato in Anna Fata, Lo zen e l'arte di cucinare, Edizioni Il Punto d'Incontro, Vicenza, 2010, p. 100. ISBN 978-88-8093-714-2

“Io sono un artista. Ho percepito senza sapere. Ho accarezzato bellezze che per molti erano invisibili. Ho rincorso l'impossibile. Ho provato a decifrare la poesia dell'amore. Ho inseguito misteriose suggestioni. Ho cercato di sentire il battito del mio cuore nel frastuono della vita moderna. Ho volato in un cielo pieno di stelle. Ho provato, per quanto sia possibile, a spingere i miei ragionamenti oltre la cortina della logica. Io sono stato costretto ad essere un artista.”

Carlo Zannetti (1960) chitarrista, cantautore e scrittore italiano

Origine: Da Kate Bush, voce di fata http://www.ilpopoloveneto.it/notizie/musica/2017/03/19/33293-kate-bush-voce-fata, Il Popolo Veneto.it, 19 marzo 2017.

“Quando si esamina un cuore con il proprio cuore, si scoprono infiniti ed innumerevoli aspetti per i quali nessuno dei due può ritenersi buono.”

Yamamoto Tsunetomo libro Hagakure

Hagakure

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Coloro che abbandonano i propri sogni, si fanno un dispetto al proprio cuore negandosi loro stessi quel profondo senso di realizzazione”

Daisaku Ikeda (1928) scrittore, studioso (studioso del buddismo)

“Non concedete mai a nessuno il potere di non farvi credere ai vostri sogni.”

Prevale (1983) disc jockey, produttore discografico e conduttore radiofonico italiano

Origine: prevale.net

“E voglio il nome di chi si impegna a fare i conti con la propria vergogna. Dormite pure voi che avete ancora sogni, sogni, sogni… (da Il mio nome è mai più”

Jovanotti (1966) cantautore, rapper e disc jockey italiano

LigaJovaPelù)

“Se la mia fede | è solo in quello che si vede, | forse i miei sogni | nessuno mai li fermerà.”

Pino Daniele (1955–2015) cantautore e musicista italiano

da Anema e core, CD 3, n. 3
Ricomincio da 30