“L'uomo che arrossisce non è del tutto un bruto.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“L'uomo è l'unico animale che arrossisce. O deve farlo.”

Mark Twain (1835–1910) scrittore, umorista, aforista e docente statunitense

“Più l'uomo coltiva le arti, meno fotte. Si ha un divorzio sempre più sensibile tra lo spirito e il bruto. Soltanto il bruto fotte bene e chiavare è il lirismo del popolo. Chiavare è aspirare ad entrare in un altro, e l'artista non esce mai da se stesso.”

Charles Baudelaire (1821–1867) poeta francese

“È di regola che attorno ai vent'anni un uomo si metta i paraocchi e poi, vita natural durante, vada dritto davanti a sé come un bruto qualsiasi.”

Henry De Montherlant libro Gli scapoli

Origine: Gli scapoli, p. 40

“Ha l'anima di Bruto e il fascino di Cleopatra.”

Denis Diderot (1713–1784) filosofo, enciclopedista, scrittore e critico d'arte francese

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La colpa, caro Bruto, non è nelle nostre stelle, ma in noi stessi.”

William Shakespeare (1564–1616) poeta inglese del XVI secolo

“Un bruto uccide per piacere. Uno sciocco uccide per odio.”

Robert Anson Heinlein (1907–1988) autore di fantascienza statunitense

Lazarus Long l'Immortale

“Ma quelle (imagini) di Bruto e di Cassio più di tutte vi lampeggiavano col non essere.”

Publio Cornelio Tacito (54–120) storico, oratore e senatore romano

traduzione di Davanzati, citato in Giuseppe Fumagalli, Chi l'ha detto?, Hoepli, 1921, p. 728

“Fatto non fui | a viver come bruto | fatto non fui | in luogo sconosciuto.”

Jovanotti (1966) cantautore, rapper e disc jockey italiano

da Bruto
Buon sangue

“Il Partenone sopra una rocca è una necessità eretta da un atto libero su un fatto bruto.”

Nicolás Gómez Dávila (1913–1994) scrittore, filosofo e aforista colombiano

Origine: Pensieri antimoderni, p. 23

“Per la prima volta, nel Giulio Cesare Shakespeare, facendo di Bruto l'apostolo della libertà e di Cesare il tiranno, rovescerebbe la visione gerarchica e sacrale dello stato tipica del Medioevo, per cui, così com'è nella Commedia di Dante, Bruto è il traditore e Cesare il capo sacrale.”

Antonio Meo

William Shakespeare: profilo storico-critico dell'autore e dell'opera