“Gli altri sono tutti orrendi. L'unica compagnia gradevole è quella che ci facciamo da soli.”

“Volere stare da soli quando si è in compagnia e cercare la compagnia quando si è da soli, significa fare il bastian contrario con se stesso.”

Giuseppe Tobia

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“È meglio essere soli che in cattiva compagnia.

Variante italica: Meglio soli, che male accompagnati.”

George Washington (1732–1799) politico e militare statunitense; 1º presidente degli Stati Uniti d'America

“Si nasce e si muore soli, che è già un eccesso di compagnia.”

Carmelo Bene (1937–2002) attore, drammaturgo e regista italiano

“Meglio essere in compagnia all'Inferno che da soli in Paradiso.”

Giuseppe Tobia

“Strano paese è questo! Quale impasto bizzarro di bellissimo e di orrendo, di eccellente e di pessimo, di gradevole e di nauseante. L'effetto che l'animo riceve da un tale insieme è come se si chiudessero e si riaprissero continuamente gli occhi: tenebre e luce, luce e tenebre.”

Renato Fucini (1843–1921) poeta e scrittore italiano

Origine: Napoli a occhio nudo, [Lettere a un amico], pp. 5-6

“Lavorare in compagnia salva dalla noia. Soli si è così svogliati!”

Frédéric Mistral (1830–1914) scrittore e poeta francese

Origine: Mirella, p. 18

“Non vi è migliore compagnia di quella della solitudine.Star soli con se medesimi è come stare con un amico la cui compagnia durerà per sempre.
La saggezza si acquista nella solitudine.”

Inayat Khan (1882–1927) mistico indiano

“Straordinario come ci si sente soli, laggiù nel profondo dell'animo, se manca un compagno di esultanze.”

Elizabeth von Arnim (1866–1941) romanziera inglese

Father

“La solitudine (il silenzio, suo stretto parente, bisogna imparare ad ascoltarlo. Il silenzio non esiste) non esiste; nel senso che la solitudine non consiste nello stare soli, ma piuttosto nel non sapersi tenere compagnia. Chi non sa tenersi compagnia difficilmente la sa tenere ad altri. Ecco perché si può essere soli in mezzo a mille persone, ecco anche perché ci si può trovare in compagnia di se stessi ed essere felici (per esempio ascoltando il silenzio, stretto parente della solitudine). Ma il silenzio vero non esiste, come non esiste la vera solitudine. Basta abbandonarsi alle voci dell'Universo.”

Fabrizio De André (1940–1999) cantautore italiano

“[Sulla stagione 2009–2010] Un anno di grandi soddisfazioni, centrate insieme ai miei compagni. Anche i premi vinti personalmente sono merito dei miei compagni, da soli non si vince nulla.”

Maicon (1981) calciatore brasiliano