“Dove l'argomento de la mente | s'aggiugne al mal volere e a la possa, | nessun riparo vi può far la gente.”

“È cattiva la gente che non ha provato il dolore. […] Perché quando si prova il dolore, non si può più voler male a nessuno.”

Carlo Cassola libro La ragazza di Bube

La ragazza di Bube

“Contra miglior voler voler mal pugna; …”

Dante Alighieri libro Purgatorio

The Divine Comedy (c. 1308–1321), Purgatorio

“Qualunque domanda ti possa venire in mente, qualunque curiosità, ogni possibile argomento, vai in rete e trovi del materiale. E ti può anche capitare di “inciampare” in qualcosa di pericoloso o inappropriato senza neppure cercarlo.”

Jennifer Garner (1972) attrice e produttrice cinematografica statunitense

“Sempre la confusion de le persone | principio fu del mal de la cittade.”

Dante Alighieri (1265–1321) poeta italiano autore della Divina Commedia

XVI, 67-68

“Da una parte c'è il corpo umano, chiaramente fatto apposta per volere bambini, e dall'altra c'è la mente umana, molto confusa al riguardo. Talvolta la mente non vuole bambini, e può anche esse perversa al punto di far sì che nasca un figlio a chi pur non lo desidera. A che pro tanta insistenza?”

John Irving libro Le regole della casa del sidro

Origine: Le regole della casa del sidro, p. 17

“Tempo non mi parea da far riparo | Contr' a' colpi d'Amor.”

Francesco Petrarca (1304–1374) poeta italiano autore del Canzoniere

num. 3
Sonetto in vita di M. Laura

“Solo un obnubilamento della mente ci può far credere ad una felicità duratura.”

Giuseppe Tobia

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Qualsiasi cosa la mente dell'uomo possa concepire e crederci, può essere raggiunta.”

Napoleon Hill (1883–1970) scrittore e saggista statunitense

“Se la gente parla male di te, vivi in modo tale che nessuno possa crederle.”

Platone (-427–-347 a.C.) filosofo greco antico

“Solo una persona non sana di mente o in sogno può immaginare che la Russia possa un giorno attaccare la Nato.”

Vladimir Putin (1952) politico russo