“Credere nel proprio pensiero, credere che ciò che è vero per voi, personalmente per voi, sia anche vero per tutti gli uomini, ecco, è questo il genio. Date voce alla convinzione latente in voi, ed essa prenderà significato universale.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“L'uomo preferisce credere a ciò che preferisce essere vero.”

Francesco Bacone (1561–1626) filosofo, politico e giurista inglese

“L'ironista diffida di ciò che dice senza per questo credere che sia vero il contrario.”

Nicolás Gómez Dávila In margine a un testo implicito

In margine a un testo implicito

“Kierkegaard: «Ci sono due modi di farsi ingannare: uno è credere in qualcosa che non è vero; l’altro è non credere in qualcosa che è vero». Poi”

Tiziano Terzani libro Un altro giro di giostra

Un altro giro di giostra

“Per credere, è d'uopo voler credere, è d'uopo amare fortemente il vero.”

Silvio Pellico (1789–1854) scrittore, poeta e patriota italiano

Dei doveri degli uomini

“Io credea e credo, e creder credo il vero.”

Ludovico Ariosto libro Orlando furioso

IX, 23
Orlando furioso

“Quest'ombra, pur non essendo verità, deriva tuttavia dalla verità e conduce alla verità; di conseguenza, non devi credere che in essa sia insito l'errore, ma che vi sia il nascondiglio del vero.”

Giordano Bruno (1548–1600) filosofo e scrittore italiano

2008

“Chi non crede in Dio non è vero che non crede in niente perché comincia a credere a tutto.”

Gilbert Keith Chesterton (1874–1936) scrittore, giornalista e aforista inglese

“Se credere alle persone fa male
Io lo farò lo stesso, vorrei fosse vero, lo so prenderò un'altra delusione
Ma almeno con la certezza di non aver perso un altra occasione (Da: sotto le stelle)”

Jby lower

“Maturare non è altro che il processo attraverso il quale si scopre che tutto ciò in cui credevi da giovane è falso mentre tutto quello a cui ti rifiutavi di credere in gioventù risulta vero.”

Carlos Ruiz Zafón libro Il palazzo della mezzanotte

The Midnight Palace
Il Palazzo della Mezzanotte
Variante: Maturare non è altro che il processo attraverso il quale si scopre che tutto ciò a cui credevi da giovane è falso mentre tutto quello a cui ti rifiutavi di credere in gioventù risulta vero.

“Non credere per convenienza, credi per convinzione.”

Giuseppe Tobia