“Le parole usate per servire a qualcosa si vendicano.”
“Non usate alcuna parola superflua, alcun aggettivo che non riveli qualcosa.”
da Letters of Ezra Pound
Ezra Pound 150
poeta, saggista e traduttore statunitense 1885–1972Citazioni simili

“Il confronto, la competizione, sono un qualcosa di superfluo e orribile.”
Versi poetici e dichiarazioni di guerra

“Non usate la parola straniera «ideali». Abbiamo nella nostra lingua l'eccellente termine «bugie.”

Storia di un'anima, Manoscritto autobiografico B
Origine: Da Cahiers du Sud; citato in Paola Ricci Sindoni, Filosofia e preghiera mistica nel Novecento: Edith Stein, Simone Weil e Adrienne von Speyr, EDB, Bologna, 1997, p. 29. ISBN 88-10-41112-9

5 febbraio 2009
la Repubblica, L'Amaca
dalla rubrica Affari internazionali, New York Times, 7 settembre 1984