“L'acqua correva piano piano sotto il cielo.”

“Venezia sta sull'acqua | e piano piano muore.”

Francesco De Gregori (1951) cantautore italiano

da Miracolo a Venezia, n. 10
Scacchi e tarocchi

“Il bosco piano piano | si riprende le case. | Sono immobili gli aeroplani | negli aeroporti sotto alla luna.”

Francesco De Gregori (1951) cantautore italiano

da Lettera da un cosmodromo messicano, n. 9
Mira Mare 19.4.89

“Un fiocchetto di neve | piano-piano | si posa sulla finestra | piano… piano… || Come se indugiasse | piano, piano | pensasse ancora arrivando: | piano! piano! || Perché palpiti, o cuore? | Piano! Piano! | La pace ti sta cercando | piano, piano…”

Juhan Liiv (1864–1913) poeta estone

Un fiocchetto di neve, Lumehelbeke, 1891
Origine: In La poesia estone, Eesti luule, 1967; in Poeti estoni, a cura di Margherita Guidacci e Vello Salo, Edizioni Abete, Roma, 1973, p. 42.

“La notte, nel letto dormo sempre sul bordo | così metto sotto al letto tutti i mostri che porto. | La mattina piano piano sotto al letto mi sporgo, | li riconto poi li segnosul diario di bordo.”

Rancore (rapper) (1989) rapper italiano

da Underman, n. 1
Musica per bambini (2018)

“Ho un piano: avere un piano”

Alessandro Bolognesi

“Da piccoli, quando andavamo in piscina insieme, io per entrarci scendevo piano piano dalla scaletta abituandomi un po' alla volta all'acqua. Lui, invece, si buttava dal bordo. Un salto ed era dentro tutto. Da grandi siamo entrati nella vita come da piccoli entravamo in piscina.”

Fabio Volo libro È una vita che ti aspetto

È una vita che ti aspetto

“[Durante il blackout] Al buio non ci siamo più abituati: la gente cominciava a urlare, gente che gridava: "Una pila! Un cero!". Quello del terzo piano gridava come un ossesso: "Acqua!":e io dicevo: "Perché acqua?"”

Beppe Grillo (1948) comico, attore, attivista, politico e blogger italiano

"Perché il water non va giù..."
Tutto il grillo che conta

“E piano piano vai giù | come un programma di Socci.”

Daniele Silvestri (1968) cantautore italiano

da A me ricordi il mare, n. 8
Il latitante

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il nemico di un buon piano è il sogno di un piano perfetto.”

Carl von Clausewitz (1780–1831) generale e scrittore prussiano

“C'è questa miscela di architettura molto antica, di architettura che viene anche dall'altra riva del Mediterraneo. È una specie di barocco molto complesso, molto lavorato, ma c'è insieme anche la dimensione della decadenza, che a Palermo è qualcosa di straordinario. Alcune case hanno solo il piano terra e il primo piano non ha più il tetto, dunque un primo piano a cielo aperto è diventato una terrazza.”

Dominique Perrault (1953) architetto e urbanista francese

Origine: Citato in Palermo, città multiforme - I mille volti di una città che punta all`Europa http://www.lastoriasiamonoi.rai.it/puntate/palermo-citt%C3%A0-multiforme/479/default.aspx, lastoriasiamonoi.rai.it