“Se le nostre azioni fossero sempre ispirate al meglio, la nostra vita acquisterebbe più significato.”

“Più parole potenti e azioni generose ha ispirate il dolore agli uomini, che la gioia.”

Niccolò Tommaseo (1802–1874) scrittore italiano

Pensieri morali

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non essere troppo timido e schizzinoso nelle tue azioni. Tutta la vita è un esperimento. Più esperimenti fai, meglio è.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) filosofo, scrittore e saggista statunitense

“Le azioni hanno un senso solo se cerchiamo di coglierne i significati.”

Eugenio Borgna (1930) psichiatra italiano

“Parlare di nonviolenza oggi non ha significato se a questo nostro parlare non seguono azioni concrete coerenti.”

Raffaele Nogaro (1933) vescovo cattolico italiano

L'impegno dei cattolici per la pace

“L'Italia ha sempre ignorato l'antisemitismo. Una tradizione di civiltà millenaria aveva sempre ispirato nei governi e nel popolo una larga e benevola tolleranza verso gli ebrei; e anche quando leggi, ispirate dall'intolleranza religiosa di qualche sovrano o pontefice, ne limitavano la libertà e ne disciplinavano anche duramente la vita, l'applicazione di queste leggi era di fatto sempre indulgente e si concretava per lo più in tassazioni o tributi, sempre graditi a chi sotto qualsiasi pretesto li esige.”

Eucardio Momigliano (1888–1970) giornalista e scrittore italiano

da Storia tragica e grottesca del razzismo italiano; citato in Edmondo Aroldi, È «Scientifico»: Gli ebrei non sono degli italiani, Historia, n. 245, luglio 1978, Cino del Duca

“[Su La dolce vita] Poiché il film ha avuto per me significati sempre differenti nelle diverse fasi della mia vita, eppure ha sempre avuto un significato, e poiché evidentemente anche per Fellini è avvenuto qualcosa del genere, credo che vorrò sempre vedere questo film un'altra volta. Non diventerà mai stantio perché io non ho ancora finito di cambiare.”

Roger Ebert (1942–2013) critico cinematografico statunitense

Because the movie has meant different things to me at different stages in my life, but has always meant something, and because it clearly did for Fellini too, I think I will always want to see it again. It won't grow stale, because I haven't finished changing.

“La sua azione [di don Pino Puglisi] mirava a svuotare di significato la mafia agli occhi dei ragazzi.”

Giancarlo Maria Bregantini (1948) arcivescovo cattolico italiano

Non possiamo tacere

“Bisogna provarle, le cose, per conoscerne il significato. Credo davvero che non ci sia emozione senza azione.”

Marco Olmo (1948) atleta italiano

“È esatto dire che, in mezzo ai bassi interessi del denaro e alla scolorita freddezza dei pensieri volgari che riempiono la nostra vita, le azioni ispirate da una vera passione mancano raramente di produrre il loro effetto, quasi che una divinità propizia si desse premura di condurle per mano.”

Stendhal libro La Certosa di Parma

Libro Secondo – Capitolo XXII
La Certosa di Parma

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La vita non ha un significato. Ognuno di noi ha un significato e lo porta nella vita. È uno spreco fare la domanda quando si è la risposta.”

Joseph Campbell (1904–1987) saggista e storico delle religioni statunitense