„Il sogno di uno solo è l'illusione, l'apparenza; il sogno di due è già la verità, la realtà. Cos'è il mondo reale, se non il sogno che tutti sognano, il sogno comune a tutti?“

„Fai della tua vita un sogno, e di un sogno, una realtà.“

—  Antoine de Saint-Exupéry scrittore e aviatore francese 1900 - 1944

„Questa è realtà o sogno?– chiesi a Patch. – Sogno. – Wow – dissi ammirata. – È così reale. – Quasi tutti i sogni sono così. È solo quando ti svegli che capisci tutti i buchi nella trama.“

—  Becca Fitzpatrick scrittrice statunitense 1979

Patch e Nora
Sulle ali di un angelo

„La vita non è illusione né finzione ma i sogni e le illusioni fanno parte della vita, son elementi essenziali della realtà; sono la più alta e degna e nobile espressione della vita.
Il sogno non è sogno ma è vita.“

—  Giovanni Papini, libro La spia del mondo

Origine: La spia del mondo, Ave Eva, p. 146

„La differenza tra il sogno e la realtà… è che nel sogno i colori non si spengono mai.“

—  Maria lo Monaco

„Nessun sogno si può paragonare alla realtà, perché la Realtà stessa è un sogno dal quale solo una porzione di Umanità si è risvegliata e parte di noi è una Penisola non familiare.“

—  Emily Dickinson scrittrice e poetessa inglese 1830 - 1886

PF2
Frammenti in prosa
Origine: A Susan Gilbert Dickinson; in The Letters of Emily Dickinson, a cura di Thomas H. Johnson, The Belknap Press of Harvard University Press, 1958; traduzione di Giuseppe Ierolli in EmilyDickinson.it http://www.emilydickinson.it/frammenti.html.

„Un tempo sognavo, e per me il mondo del sogno era più reale dell'esistenza che gli stupidi chiamano realtà, e più prezioso della mia stessa vita.“

—  Howard Phillips Lovecraft scrittore statunitense 1890 - 1937

„Il torneo che tutti i giovani tennisti sognano di vincere, ma che per un inglese è qualcosa più di un sogno.“

—  Gianni Clerici giornalista italiano 1930

la Repubblica
Origine: Da Quando Wimbledon cantò con la Wade la ragazza che conquistò anche la Regina http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2007/07/02/quando-wimbledon-canto-con-la-wade-la.html, la Repubblica, 2 luglio 2007.

„La realtà è irriducibile come il sogno.“

—  Cesare Viviani poeta e scrittore italiano 1947

da Il sogno dell'interpretazione

„Realtà: Il sogno di un filosofo impazzito.“

—  Ambrose Bierce scrittore, giornalista e aforista statunitense 1842 - 1914

1993

„…il sogno trascende la realtà. Forse il sogno supera anche il mito: nel sogno tutto è possibile, nel sogno ciascuno di noi è geniale. Il sogno è dunque una dimensione essenziale della vita. Sottoscriverei interamente la celebre affermazione di Calderòn secondo cui l'intera vita è un sogno. Anzi, la vita, questa sublime decomposizione della materia è forse di più: è un'ebbrezza.“

—  Ernst Jünger filosofo e scrittore tedesco 1895 - 1998

Origine: I prossimi titani, p. 100

„SOGNO: Un'immagine della verità“

—  Jeanette Winterson scrittrice britannica 1959

Simmetrie Amorose

„Le aspirazioni mi fanno perdere il sonno | le rincorro e faccio in modo che | "io sogno e divoro io la mia realtà, non che la mia realtà divori il mio sogno".“

—  Rayden rapper e beatmaker italiano 1985

da Sognare, n. 13
L'Uomo Senza Qualità

„Si può rincorrere un sogno,
ma non si può rincorrere..
un.." Illusione"!“

—  Maria lo Monaco

„Se sogno la mia balia Mare, sogno in serbocroato. Se sogno le Poljakove, madre e figlia, che mi ospitarono a Mosca quando Giulio De Benedetti mi licenziò dalla Stampa e mi tolse casa, sogno in russo. Se sogno Simone Veil, cui fui molto vicino all' Europarlamento, sogno in francese. Ma se sogno mio padre, sogno in dialetto veneto.“

—  Enzo Bettiza scrittore italiano 1927 - 2017

„Il sogno di ogni scrittore è cambiare le persone e questo è un sogno spesso irrealizzabile. L'avanguardia lavora sovvertendo grammatica e sintassi. Ma l'unica cosa che muove il mondo e le persone, in realtà, è la chiarezza.“

—  Edmond Jabès poeta francese 1912 - 1991

citato da Paul Auster nell'intervista di Maria Serena Palieri, Lessico dell'imprevisto, l'Unità, 25 luglio 2004

„Parla di un sogno, cerca di renderlo realtà.“

—  Bruce Springsteen musicista e cantautore statunitense 1949

„Chi rifiuta il sogno deve masturbarsi con la realtà.“

—  Ennio Flaiano, Autobiografia del Blu di Prussia

Autobiografia del Blu di Prussia, Taccuino del Marziano

„E il reale è un incubo nel sogno amplificato oltre il dovuto.“

—  Isabella Santacroce scrittrice italiana 1970

Luminal

„La quintessenza di tutte queste commede (al modo stesso che, rispetto alle grandi tragedie, si può in certo senso dire dellAmleto) è il Sogno di una notte di mezza estate; dove le rapide accensioni, le incostanze, i capricci, le illusioni e le delusioni, le follie d'ogni sorta dell'amore si danno un corpo e tessono un loro mondo così vivo e reale come quello degli uomini che quegli affetti visitano, estasiandoli e tormentandoli, innalzandoli e abbassandoli; sicché tutto vi è parimente reale e parimente fantastico, secondo meglio piaccia chiamarlo. Il senso del sogno, di un sogno-realtà, permane e impedisce ogni freddezza di allegoria e di apologo.“

—  Benedetto Croce, Ariosto

Origine: Ariosto, Shakespeare e Corneille, Shakespeare, p. 102