“Che s'abbia a ritrovar con numer pare | Di cavallieri armati in Lipadusa. | Una isoletta è questa, che dal mare | Medesmo che li cinge, è circonfusa.”
canto XL, ottava LV
Orlando furioso
Citazioni simili
Romano Battaglia (1933–2012) scrittore italiano
Origine: Ho incontrato la vita in un filo d'erba, p. 40
“Le donne i cavallier, l'arme, gli amori,
Le cortesie, l'audaci imprese io canto.”
Ludovico Ariosto libro Orlando furioso
Orlando Furioso (1532)
J. K. Rowling libro Harry Potter e il prigioniero di Azkaban
Origine: Harry Potter e il prigioniero di Azkaban, p. 160
“Me pare me mare | me manda cagare | el prete me vede | mi taco scoréde.”
Luigi Meneghello libro Libera nos a malo
cap. 4
Libera nos a Malo
Origine: Traduzione letterale in italiano: «Mio padre e mia madre | mi mandano a cacare | il prete mi vede | e io inizio a scoreggiare». Libera traduzione del doppio senso: «I miei genitori | mi sgridano in malo modo | mi vede anche il prete | allora non accetto anche la sua intrusione deridendolo».