„Bianco, rosso, verde | color delle tre merde | color dei panezéi | la caca dei putèi“
— Luigi Meneghello, libro Libera nos a malo
cap 4
Libera nos a malo
Libera nos a Malo è l'opera più significativa dello scrittore vicentino Luigi Meneghello, pubblicato nel 1963.
„Bianco, rosso, verde | color delle tre merde | color dei panezéi | la caca dei putèi“
— Luigi Meneghello, libro Libera nos a malo
cap 4
Libera nos a malo
— Luigi Meneghello, libro Libera nos a malo
cap. 20, pp. 146 sg.
Libera nos a Malo
— Luigi Meneghello, libro Libera nos a malo
cap. 5, p. 36
Libera nos a malo
— Luigi Meneghello, libro Libera nos a malo
cap. 12, p. 82
Libera nos a malo
„Me pare me mare | me manda cagare | el prete me vede | mi taco scoréde.“
— Luigi Meneghello, libro Libera nos a malo
cap. 4
Libera nos a Malo
Origine: Traduzione letterale in italiano: «Mio padre e mia madre | mi mandano a cacare | il prete mi vede | e io inizio a scoreggiare». Libera traduzione del doppio senso: «I miei genitori | mi sgridano in malo modo | mi vede anche il prete | allora non accetto anche la sua intrusione deridendolo».
— Luigi Meneghello, libro Libera nos a malo
cap. 20, p. 151
Libera nos a Malo
— Luigi Meneghello, libro Libera nos a malo
cap. 14, p. 97
Libera nos a malo
— Luigi Meneghello, libro Libera nos a malo
cap. 12, p. 88
Libera nos a malo
— Luigi Meneghello, libro Libera nos a malo
cap. 20, p. 156
Libera nos a Malo
— Luigi Meneghello, libro Libera nos a malo
cap. 14, p. 101
Libera nos a malo
— Luigi Meneghello, libro Libera nos a malo
cap. 14, p. 104
Libera nos a Malo