“Di quello di cui il cuore trabocca, favellano le labbra.”

“Chi ha il cuore vuoto, ha la bocca che trabocca.”

Karl Kraus (1874–1936) scrittore, giornalista e aforista austriaco

30 novembre 1908
Aforismi in forma di diario

“Un cuore che trabocca non misura le parole.”

Gotthold Ephraim Lessing (1729–1781) scrittore, filosofo e drammaturgo tedesco

V, 3
Minna di Barnheim

“Il mio cuore trabocca d'amore e di dolore. L'amore che nutro per te e il dolore che non abbandona me.”

Ilari luigia Luigina

“L'ateismo è più sulle labbra che nel cuore dell'uomo.”

Francesco Bacone (1561–1626) filosofo, politico e giurista inglese

“Chi più ha il Signore sulle labbra ha il diavolo in cuore.”

Denis Ivanovič Fonvizin (1745–1792) scrittore, commediografo e drammaturgo russo

Il Brigadiere

“Non riesco a sollevare mio cuore all'altezza delle labbra.”

William Shakespeare Re Lear

Cordelia: Atto I, Scena I. Traduzione di Guido Bulla
Re Lear

“La risurrezione non è un evento che riguarda solo il Signore, ma diventa viva ed efficace quando attecchisce nel cuore dei discepoli, quando essi non possono contenere la gioia del loro cuore che trabocca in parole di annuncio e testimonianza.”

Elio Guerriero (1948) teologo e scrittore italiano

Il Giubileo

“C'è nel mio cuore più di quel che ho sulle labbra, c'è nel mio desiderio più di quel che ho tra le mani.”

Khalil Gibran (1883–1931) poeta, pittore e filosofo libanese

Sabbia e spuma

“Che le tue labbra non dicano "Sì", mentre il tuo cuore dice "No."”

Gianluca Magi (1970) storico delle religioni, orientalista e filosofo italiano

E viceversa.
Il Gioco dell'Eroe

“Perchè non era nel mio orecchio che hai sussurrato, ma nel mio cuore. Non era sulle mie labbra che hai baciato, ma nella mia anima.”

Judy Garland (1922–1969) attrice statunitense