“È molto meglio per un popolo l'avere un ordinamento cattivo che non essere ordinato affatto.”

“In realtà mi piace il cappuccino. Ma persino una tazza di cattivo caffè è meglio che non bere affatto caffè.”

David Lynch (1946) regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense

“Il mondo si divide in buoni e i cattivi. I buoni dormono meglio, ma i cattivi, da svegli, si divertono molto di più.”

Woody Allen (1935) regista, sceneggiatore, attore, compositore, scrittore e commediografo statunitense

“È meglio avere un testo corretto piuttosto che bene ornato, o averne uno modesto piuttosto che non averne affatto.”

Johannes Trithemius (1462–1516) esoterista, storico e scrittore tedesco

Origine: Elogio degli amanuensi, p. 74

“La base indispensabile di ogni ordinamento sociale è il diritto, dalla cui completezza, certezza ed osservanza dipende l’ordinato volgersi della vita sociale, il progresso civile ed economico di essa.”

Antonio Segni (1891–1972) 4º Presidente della Repubblica Italiana

“È meglio essere una buona madre di famiglia che una cattiva religiosa.”

Magdeleine Hutin (1898–1989) fondatrice delle Piccole sirelle di Gesù

Il padrone dell'impossibile

“[La democrazia] è ciò che dice di essere: il dominio del popolo. Ed è buona o cattiva a seconda che il popolo sia l'una o l'altra cosa.”

Mary Renault libro Le ultime gocce di vino

Origine: Le ultime gocce di vino, p. 233

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“È meglio essere soli che in cattiva compagnia.

Variante italica: Meglio soli, che male accompagnati.”

George Washington (1732–1799) politico e militare statunitense; 1º presidente degli Stati Uniti d'America

“Molto meglio è avere uno vero nimico che uno ficto amico.”

Pievano Arlotto (1396–1484) sacerdote italiano

“In altre parole, le tendenze naturali dell'uomo non sono affatto così cattive. L'uomo non è affatto cattivo dalla nascita, ma semplicemente non è sufficientemente buono per le esigenze della vita sociale moderna.”

Konrad Lorenz (1903–1989) zoologo e etologo austriaco

Origine: Il cosiddetto male, p. 290

“Se ogni popolo avesse la fortuna di potersi autogovernare il mondo andrebbe molto meglio.”

Giorgio Carbone (1936–2009) principe di Seborga

ivi