“L'universo è selvaggio e colmo di meraviglie.”

“Un granello di sabbia rispecchia la meraviglia dell’universo. Un figlio dimostra la meraviglia che siamo.
(Attribuito)”

Paulo Coelho (1947) scrittore brasiliano

“La meraviglia dell'universo è l'indizio più probante dell'esistenza di un Dio.”

Giuseppe Tobia

“Le meraviglie in questa parte di universo | sembrano nate per incorniciarti il volto.”

Jovanotti (1966) cantautore, rapper e disc jockey italiano

da Tutto l'amore che ho, n. 2
Ora

“Einstein, per quel sentimento di umiltà, riverenza e meraviglia e per il suo senso di unità con l'universo, va annoverato tra i grandi mistici.”

Banesh Hoffmann (1906–1986)

Origine: Da Albert Einstein: Creator and Rebel, Viking, New York, 1972, p. 94.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“GLI ESSERI UMANI RENDONO LA VITA COSÌ INTERESSANTE. E' COMPRENSIBILE CHE IN UN UNIVERSO COSÌ PIENO DI MERAVIGLIE SONO ARRIVATI A INVENTARE LA NOIA.”

Terry Pratchett (1948–2015) scrittore e glottoteta britannico

“I selvaggi, come tutti gli ignoranti, attribuiscono a qualche "spirito" tutti gli effetti dei quali, per la loro inesperienza, non riescono a rintracciare le vere cause. Chiedete a un selvaggio che cosa fa muovere il vostro orologio: vi risponderà: «Uno spirito». Chiedete ai nostri savi che cosa fa muovere l'universo: vi risponderanno: «Uno spirito.”

Jean Meslier (1664–1729) presbitero e filosofo francese

“Oh meraviglia, meraviglia, meraviglia delle meraviglie! E poi ancora meraviglia, e infine tutto ciò che la meraviglia può provocare in fatto di esclamazioni!”

William Shakespeare Come vi piace

Celia, atto III, scena II
Come vi piace

“Notti selvagge – Notti selvagge! | Fossi io con te | notti selvagge sarebbero | la nostra voluttà!”

Emily Dickinson (1830–1886) scrittrice e poetessa inglese

J249 – F269, vv. 1-4
Lettere
Origine: In Tutte le poesie. J201 – 250 http://www.emilydickinson.it/j0201-0250.html, EmilyDickinson, traduzione di G. Ierolli.

“Il colmo dei sogni del pappagallo: ripetere se stesso.”

Stanisław Jerzy Lec (1909–1966) scrittore, poeta e aforista polacco

Altri pensieri spettinati

“Il mondo dello scrittore di narrativa è colmo di materia.”

Flannery O'Connor (1925–1964) scrittrice statunitense

Il volto incompiuto